Simplified Chinese Localization - 简体中文反馈贴

[Rico.Se7en]

请在此帖下回复你对简体中文翻译问题以及游戏bug的反馈。

[Gintoki]

兹磁兹磁

[wither2008 /DS Hatate/]

字体看着有点小了（不知道是不是我自己的问题）其他都很不错

[76561197965285096]

have Traditional Chinese?

[Seeking that very tiny light]

来之不易啊

[Rico.Se7en]

Originally posted by Automata:

have Traditional Chinese?

Nope.

[铁锈阿童岩]

建议对字体大小调整一下，现在简体字比英文和数字要小，可以参考一下PDLG之前的汉化字体。
It is suggested to adjust the font size. Now simplified characters are smaller than English and numbers. Please refer to previous PDLG's Chinese font 。

[洛天依草饲初音未来]

泵动南瓜成就描述有误
成就要求使用面具+霰弹枪击杀666敌人
中文成就变成面具+手枪击杀666敌人

[Rico.Se7en]

Originally posted by 一块钱四个:

泵动南瓜成就描述有误
成就要求使用面具+霰弹枪击杀666敌人
中文成就变成面具+手枪击杀666敌人

游戏内成就描述已更新，Steam成就之后会更新

[Sayaka🌸]

Originally posted by Automata:

have Traditional Chinese?

中文烫嘴？还搁着说英文要繁中，你们怎么不自己做？怎么不去用英文啊？

[洛天依草饲初音未来]

Originally posted by Rico.Se7en:

Originally posted by 一块钱四个:

泵动南瓜成就描述有误
成就要求使用面具+霰弹枪击杀666敌人
中文成就变成面具+手枪击杀666敌人

游戏内成就描述已更新，Steam成就之后会更新

还有一个,有些中文字是下划线 比如安全屋金库显示屏上的"离岸账户"

[滑稽大帝]

为什么我的游戏内不是中文，我明明已经在语音栏选了中文了

[Rico.Se7en]

Originally posted by 一块钱四个:

Originally posted by Rico.Se7en:

游戏内成就描述已更新，Steam成就之后会更新

还有一个,有些中文字是下划线 比如安全屋金库显示屏上的"离岸账户"

这个问题已经反馈过了，官方正在查找来源并修复

[Rico.Se7en]

Originally posted by 滑稽大帝:

为什么我的游戏内不是中文，我明明已经在语音栏选了中文了

可以尝试验证游戏完整性

[洛天依草饲初音未来]

Locke 天之诞辰
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2015807774
locke原话:friends! beautiful friends!

[Rico.Se7en]

Originally posted by 一块钱四个:

Locke 天之诞辰
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2015807774
locke原话:friends! beautiful friends!

已修改