Steam 설치
로그인
|
언어
简体中文(중국어 간체)
繁體中文(중국어 번체)
日本語(일본어)
ไทย(태국어)
Български(불가리아어)
Čeština(체코어)
Dansk(덴마크어)
Deutsch(독일어)
English(영어)
Español - España(스페인어 - 스페인)
Español - Latinoamérica(스페인어 - 중남미)
Ελληνικά(그리스어)
Français(프랑스어)
Italiano(이탈리아어)
Bahasa Indonesia(인도네시아어)
Magyar(헝가리어)
Nederlands(네덜란드어)
Norsk(노르웨이어)
Polski(폴란드어)
Português(포르투갈어 - 포르투갈)
Português - Brasil(포르투갈어 - 브라질)
Română(루마니아어)
Русский(러시아어)
Suomi(핀란드어)
Svenska(스웨덴어)
Türkçe(튀르키예어)
Tiếng Việt(베트남어)
Українська(우크라이나어)
번역 관련 문제 보고
No offence to your great intellect oh wise being, but for something to cave in it must collapse.
If something is dented by pressure it means it has been overcome and a continuation of the same force will most likely result in further compaction. Though I've also never seen someone use caved in to describe a dent. I have seen the use of "started to cave" to describe a dent though.
I think you meant mediocre, also cave in is usually a synonym for total collapse so no specific distance needed.
So you are questioning the authors authority in the series or the canon status of the book?
An ogryn with a knife? Strength 8 attack, 6 toughness, 5+ save, 6 wounds. An assault marine would need a thunder hammer or power fist to reach Strength 8, and they're still only a 4T, 3+Sv, and 2W. The ogryn, with a knife, hits harder than a space marine using anything less than a thunder hammer/power fist, has a better chance of soaking that same damage, and taking more of it.
Now lets take his earlier "astartes shred tanks in melee statement." A leman russ battle tank has an 11T, 2+Sv, and 13W. This means the assault marine mentioned above would need to roll a 5+ on their D6 just to deal a single wound.
Again: the ogryn is doing as much damage to the tank with a knife as an assault marine with a thunder hammer.
Translation: "which just proves how much the tabletop source discredits everything I've claimed as some freak online roleplayer."
Tabletop came first. Tabletop informs the lore, and even more importantly, the lore exists for one primary purpose: to fuel sales of the tabletop.
That is the business Games Workshop are in. They are a tabletop wargaming company. That always has been, and likely always will be, their core concern. Everything else is supplemental to that.