Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It's such a weird, zoomer word that has lost all meaning and makes people lose credibility in a professional setting.
also, f*ck english VA's. ill download the japanese VA DLC like I did with SMT V, soul hackers 2 and P5 royal.
"Many representations which were normal in Japan in the first Like a Dragon games are no longer acceptable today," says Masayoshi Yokoyama, the series' executive producer. "We ask our teams in the United States and Europe to read the game's script, and they tell us if they see things that wouldn't be acceptable in their country."
"One key example is "how Japanese game developers dress their heroines" as the #MeToo movement changes mindsets, says Franck Genty, senior localization manager at Japanese game giant Bandai Namco."
"We tell them that the cleavage is a bit too exposed, or the skirt is a bit too short," he adds. "Before, they weren't very flexible, but they've become more proactive on such subjects."
Was learning Japanese for the last 14 months for basically this reason im tired of the censorship, so i wouldn't have played the "localized" version anyway, but if this continues its pretty much made the whole endeavour pointless.
Thinking that localisers just churn out the script and throw it into the game with no one else reading it or testing it is utterly deranged. Are you so used to the taste of boot that you'll go after the employees rather than the managers in charge?