Space Rangers HD: A War Apart

Space Rangers HD: A War Apart

Aldryn Jan 5, 2024 @ 2:14pm
Modification to Spanish / Modificación al Español
Modification to Spanish: For those who wish to take advantage of the opportunity to play this incredible saga, I will leave you an official link of the translation so that you can add it to the game by following these steps below:

1st: Right click and extract the .rar file
2nd: Copy the CFG and DATA folders and paste them into the directory.
3rd: it is important that the folder (Traduccion) has not been included.
4th: Open the game and it will be fully translated and ready to play.

Link: https://drive.google.com/file/d/1BC1VJ8_FH-ztE23Mu9unB4iqSMr4pR2S/view - (05/01/2024)

Postdate: Inside the DATA folder you can find two important folders, 'Font and Quest' which are the root of the mod.

On the other hand, within the 'Traduccion' folder you can find the creation process of the mod in case anyone is curious to see it.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3134573042

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3134573024

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3134573107
All translation was prepared and created by: -Shadowman1

(Note: The mod is outdated, but you will find it by default in the game.)




Modificación al Español: Para aquellos que deseen aprovechar la oportunidad de jugar a esta increíble saga, les ire dejando un link oficial de la traducción para que puedan agregarlo al juego siguiendo estos pasos a continuación:

1ro: Hagan click derecho y extraen el archivo .rar
2do: Copian las carpetas CFG y DATA y la pegan en el directorio.
3ro: es importante que la carpeta (Traduccion) no se haya incluido.
4to: Abren el juego y ya estara totalmente traducido y listo para jugar.

Enlace: https://drive.google.com/file/d/1BC1VJ8_FH-ztE23Mu9unB4iqSMr4pR2S/view -
(05/01/2024)

Postdata: Dentro de la carpeta DATA se pueden encontrar dos carpetas importantes, 'Font y Quest' que son la raiz del mod.

Por otro lado dentro de la carpeta 'Traducciones' se puede encontrar el proceso de elaboración del mod por si alguien siente curiosidad de ver.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3134573090

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3134573057

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3134573073
Toda la traducción fue elaborada y creada por: -Shadowman1

(Nota: El mod no esta actualizado, pero lo encontraras por defecto en el juego.)
Last edited by Aldryn; Apr 8 @ 4:50pm
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Hi. Why didn't you form that in a modification?

As I undedrstand, this is a complited translation?
Aldryn Jan 7, 2024 @ 4:58am 
Originally posted by Рокоссовский1944:
Hi. Why didn't you form that in a modification?

As I undedrstand, this is a complited translation?

Hello. I had planned to do this, I had even turned the translation into a mod before, but the only folders I noticed that didn't seem to work within the mod I had created were the 'Font and Quest' folders which apparently only worked if they were moved to the directory, then I noticed that since creating a new game with the mod already activated didn't seem to unlock any achievements; again, they only worked if the 'CFG and DATA' folders were moved into the directory; I tried my best to make it work, but due to my limited knowledge of mods, I ended up not being able to do it. Lastly, I'm not so sure if the translation itself is complete, but as far as I know, I haven't seen any text that isn't translated. Currently the translation is newly updated and some texts that remained to be added have been resolved. (Sorry for my English)
Last edited by Aldryn; Jan 7, 2024 @ 5:48pm
Originally posted by Aldryn:
Originally posted by Рокоссовский1944:
Hi. Why didn't you form that in a modification?

As I undedrstand, this is a complited translation?

Hello. I had planned to do this, I had even turned the translation into a mod before, but the only folders I noticed that didn't seem to work within the mod I had created were the 'Source and Search' folders which apparently only worked if they were moved to the directory, then I noticed that since creating a new game with the mod already activated didn't seem to unlock any achievements; again, they only worked if the 'CFG and DATA' folders were moved into the directory; I tried my best to make it work, but due to my limited knowledge of mods, I ended up not being able to do it. Lastly, I'm not so sure if the translation itself is complete, but as far as I know, I haven't seen any text that isn't translated. Currently the translation is newly updated and some texts that remained to be added have been resolved. (Sorry for my English)

Nothing, English is not our native too)
Let's go to DM. That needs a talk
Aldryn Jan 7, 2024 @ 7:42am 
Originally posted by Рокоссовский1944:
Originally posted by Aldryn:

Hello. I had planned to do this, I had even turned the translation into a mod before, but the only folders I noticed that didn't seem to work within the mod I had created were the 'Source and Search' folders which apparently only worked if they were moved to the directory, then I noticed that since creating a new game with the mod already activated didn't seem to unlock any achievements; again, they only worked if the 'CFG and DATA' folders were moved into the directory; I tried my best to make it work, but due to my limited knowledge of mods, I ended up not being able to do it. Lastly, I'm not so sure if the translation itself is complete, but as far as I know, I haven't seen any text that isn't translated. Currently the translation is newly updated and some texts that remained to be added have been resolved. (Sorry for my English)

Nothing, English is not our native too)
Let's go to DM. That needs a talk

Alright
instale el mod a español, pero el juego ya no abre luego de eso, hay q restaraurar los archivos originales para que se pueda volver a entrar nuevamente al juego :'v, alguna solución?
Originally posted by Zeratul97:
instale el mod a español, pero el juego ya no abre luego de eso, hay q restaraurar los archivos originales para que se pueda volver a entrar nuevamente al juego :'v, alguna solución?

Modification was already fully completed and added into base game's mods' pack
Aldryn Apr 8 @ 4:23pm 
Originally posted by Zeratul97:
instale el mod a español, pero el juego ya no abre luego de eso, hay q restaraurar los archivos originales para que se pueda volver a entrar nuevamente al juego :'v, alguna solución?

Saludos Zeratul.

Tal y como se menciona en el anterior comentario el mod que intentaste instalar ya esta por defecto dentro del juego, por lo que no es necesario tener que descargarlo. en pocas palabras tendras que restaurar los datos del juego a su estado original. :b aunque esto en parte igual es por culpa mia, ya que debi haberlo aclarado en la descripcion del post desde un principio.. pero igual espero y que con esto dicho haya resuelto el problema.
Last edited by Aldryn; Apr 8 @ 7:00pm
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50