german language????

[Die Famerin]

Please translate this game, in german, thanks a lot

[Philip]

Glaube es hieß, dass sie es auf jeden Fall zum Release hin übersetzten wollen

[Die Famerin]

oh danke, das wäre so gut. Hoffen wir mal

[Philip]

Die Famerin lähetti viestin:

oh danke, das wäre so gut. Hoffen wir mal

Vielleicht haben wir ja Glück und ein Modder übersetzt schon im Vorhinein

[Die Famerin]

ja das wäre einfach grossartig, ich bin leider kein Modder

[stingray]

Ich hab's zwar auf meiner Wunschliste, aber eine Deutsche Übersetzung würde meine Kaufentscheidung bestimmt positiv beeinflussen ;)

[Die Famerin]

Ja genau, meine auch...absolut, ich kaufe nur Spiele die auch eine deutsche Übersetzung haben. Ich warte auf die deutsche Übersetzung, dann kauf ich es

[smartphone.manfred]

Das Spiel ist erschienen. Leider nur auf Englisch. Ich werde definitiv auf eine deutsche Übersetzung warten. Dann kaufen

[caede]

Laut der Website kommen mehr Infos zu Übersetzungen wenn das 1.0-Release näher rückt. Deutsch hat meistens ganz gute Chancen :)

[Die Famerin]

ja ich hoffe es wirklich

[Kaderin]

ich hätte es mir auch gleich gekauft wenn es auf Deutsch wäre, auch wenn es schlechtes Deutsch gewesen wäre :-)

Leider hab ich auch schon viele Interessante Spiele gesehen die leider nicht auf Deutsch sind :-(

[Die Famerin]

@ Kaderin Also ich hab mich getraut, das Spiel jetzt zu kaufen, und ich muss sagen, es ist so easy. Ich kann nur jedem empfehlen, es zu versuchen. Es ist so intuitiv. Es lohnt sich wirklich. Gerne darfst du mich adden, dann kann ich vielleicht Tipps geben.

[Dimitrij]

Ich hatte selbst schon angefangen die localization-Datei auf Deutsch anzupassen.
Nur leider umfasst sie aktuell 29K Zeilen *uff* daher habe ich es dann doch nach einer weile sein lassen :D
Das wäre vielleicht etwas, das die Community gemeinsam recht fix erreichen würde wenn mehrere an dieser Datei arbeiten...

Ist aber auch so ein tolles spiel !!

[SimsAtelier]

ich hoffe das es in deutsch erscheint :)

[BlackSoul v1]

Huhu, ich hab mit meiner Frau die Deutsche Übersetzung überarbeitet die Joshua angefangen hatte :) (danke für deine Mühe, Joshua)
Bei meiner Frau läuft es aktuell ohne Probleme. Wenn ihr etwas Findet gebt mir gern bescheid ^^ Grüße

https://github.com/BlackSoulv1/JoshuaGerke

[Senore Pru]

BlackSoul v1 lähetti viestin:

Huhu, ich hab mit meiner Frau die Deutsche Übersetzung überarbeitet die Joshua angefangen hatte :) (danke für deine Mühe, Joshua)
Bei meiner Frau läuft es aktuell ohne Probleme. Wenn ihr etwas Findet gebt mir gern bescheid ^^ Grüße

https://github.com/BlackSoulv1/JoshuaGerke

hast du schon auf die neue version geupdetet `? :)