Spolszczenie Divine Divinity :: Divine Divinity 総合掲示板

ストアページ

Divine Divinity

すべてスレッドスクリーンショット作品ブロードキャスト動画ニュースガイドレビュー

Divine Divinity > 総合掲示板 > トピックの詳細

Zero

2014年2月16日 5時19分

Spolszczenie Divine Divinity

Witam. Z pewnością wiele osób które zakupiły Divinity: Antologia była wielce niepocieszona widząc, że pierwsza część tej znakomitej serii jest wydana w języku angielskim, mimo tego, że w czasie oryginalnej premiery tej gry wersja polska ISTNIAŁA. Ten poradnik skierowany jest do właśnie takich osób, które chciałyby przemierzać Rivellon bez konieczności sięgania po słownik języka angielskiego :)

Aby spolonizować Divine Divinity należy:

1) Zainstalować grę
2) Sprawdzić, czy działa poprawnie (czy gra w ogóle działa, nie ma żadnych błędów tekstur, itp) - pamiętajmy, że gra ma swoje lata i czasem trzeba jej pomóc działać poprawnie.
3) Ściągnąć tę oto PACZKĘ[drive.google.com]
4) Rozpakować tą paczkę w głównym folderze z grą
5) Cieszyć się spolonizowaną wersją gry Divine Divinity (oczywiście tylko napisy)!

Komentarze, zgłoszenia problemów jak i propozycje ewentualnych poprawek mile widziane!

INFORMACJA: Pliki zawarte w spolszczeniu pochodzą z oryginalnej polskiej wersji gry wydanej w 2002 roku przez LARIAN STUDIOS i spolonizowanej przez CENEGA POLAND.

最近の変更はZeroが行いました; 2016年12月28日 11時21分

< >

31-45 / 74 のコメントを表示

Zero

2014年10月7日 13時14分

No nikt nie patrzy, dałem sobie po prostu pirackie spolszczenie (sic!) bez zgody twórców gry, co nie?

Dostowanie uprzednio działającej wersji do obecnych standardów bez pobierania opłat przez osoby trzecie nie jest łamaniem prawa, do momentu gdy uprawniona firma wyda własną komercyjną wersję spolszczenia. Gdy/Jeżeli tak się stanie, moja praca przestanie być legalna i będę musiał usunąć link do spolszczenia.

Apropo "nie istniejącego" fanowskiego spolszczenia - mogę wymazać, przepisać na nowo wszystkie słowa na kalkę (albo dla wiarygodności poprawić kilka dialogów) i usunąć podziękowania dla Cenegi w tym poście bo prawnie to już będzie moje własne spolszczenie. Ale PO CHOLERĘ. Nikt nie zyska a niektórzy mogą stracić.

Poza tym, Zontus, właśnie oskarżyłeś mnie o kilka rzeczy wliczając w to kradzież. Jeżeli nie przedstawisz dowodów na swoje oskarżenia włącznie z odpowiednimi przypisami prawnymi mogę uznać twoje słowa za fałszywe oskarżenia i znieważenie mojej osoby, co jest łamaniem prawa. Ale kto na to patrzy...

#31

WhiteTauren は Divine Divinity　を持っています

2015年5月20日 8時59分

Witam, można o reupload prosić?

#32

Zero

2015年5月23日 2時47分

Chyba muszę zmienić hosta dla tego uploadu

Reupload już siedzi.

#33

WhiteTauren は Divine Divinity　を持っています

2015年5月23日 4時42分

Dziękuje bardzo!

#34

sharpshooter は Divine Divinity　を持っています

2015年6月15日 20時56分

Serwus. Czy jest możliwość ponownego wrzucenia tego spolszczenia..?

#35

PrincessMolestia は Divine Divinity　を持っています

2015年6月16日 12時17分

http://www.speedyshare.com/9Z3Rf/DivineDivinityAntologiaPL.7z
Proszę, ja już mam kopię bezpieczeństwa na penku :P

#36

Zero

2015年6月20日 14時25分

Ja to chyba muszę wrzucić na jaką chmurę czy coś ;_;
Tak to jest jak się używa staromodnych metod D:

#37

sharpshooter は Divine Divinity　を持っています

2015年6月20日 21時12分

Dzięki :)

#38

przemo'c 1337 2015年6月29日 3時44分

@Zero akceptuj mnei potrzebuje reupa :C

#39

Zero

2015年6月29日 4時00分

Kolega wyżej dał lepszy link

Zresztą, leci na pierwszy post, bo wieczne reuploady mi nie pasują :p

#40

mama {rubma} bandit.gg 2015年9月1日 3時04分

Dzięki :)

#41

Pach Puch

2016年9月2日 4時22分

Jak wejde w link to powinno wyskoczyć okno pobierania piku ? Czy mam przez jakiś program sciągnąć plik ? Wygląda na to, że wywala mnie na strone główną speedyshare.com. Nie macie jakieś innej strony do ściągniecia ?

#42