The Legend of Heroes: Trails through Daybreak

The Legend of Heroes: Trails through Daybreak

View Stats:
Allfather Aug 7, 2024 @ 3:36am
Fan translation
Can I apply it to current version of the game? I've played it a few months ago before an official "tranlsation" from NISA and now wondering if I can play it on my steam version or have to pirate it.
Originally posted by Reitschuster:
Originally posted by Allfather:
Can I apply it to current version of the game? I've played it a few months ago before an official "tranlsation" from NISA and now wondering if I can play it on my steam version or have to pirate it.
yes you can play it
rename ENGPATCH to literally anything else, and for the rest do as the instruction says
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Ogami Aug 7, 2024 @ 4:04am 
Yes you can use the fantranslation with this current version of the game.
You have to delete some files though to make it work, otherwise it will crash at launch.
Just be aware that the English dub will be different from the fantranslation text.
No problem if you play with Japanese voices of course.
Last edited by Ogami; Aug 7, 2024 @ 4:04am
The author of this thread has indicated that this post answers the original topic.
Reitschuster Aug 7, 2024 @ 4:14am 
Originally posted by Allfather:
Can I apply it to current version of the game? I've played it a few months ago before an official "tranlsation" from NISA and now wondering if I can play it on my steam version or have to pirate it.
yes you can play it
rename ENGPATCH to literally anything else, and for the rest do as the instruction says
Allfather Aug 7, 2024 @ 6:25am 
Originally posted by Reitschuster:
Originally posted by Allfather:
Can I apply it to current version of the game? I've played it a few months ago before an official "tranlsation" from NISA and now wondering if I can play it on my steam version or have to pirate it.
yes you can play it
rename ENGPATCH to literally anything else, and for the rest do as the instruction says
It works, thanks.
For anyone else reading this in future, make sure that in game text is set in japanese language (it's actually gonna be english due to zerofield tranlsation patch).
Allfather Aug 7, 2024 @ 6:26am 
Originally posted by Ogami:
Yes you can use the fantranslation with this current version of the game.
You have to delete some files though to make it work, otherwise it will crash at launch.
Just be aware that the English dub will be different from the fantranslation text.
No problem if you play with Japanese voices of course.
I'm playing with jp voices so it's no problem, but thanks for the warning
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50