No subtitles?

[Bicio]

Hello everyone,
I'm playing the Italian version and there are no subtitles during the videos/cutscenes or the dialogues/voices while playing, but only during the dialogues with the CODEC..

At the same time there is no way to turn off controller vibration..

:(

[Bicio]

I think I found the problem...
in the options there is the "on off" of the subtitles (caption), only that by putting "on", the parameter is not saved. If the other settings are changed, they are saved, this setting item even if you put it "on", when you exit and re-enter the options, it appears as "off"..

there would be a way to force settings from game files..

[Roland]

If you haven't already, you should report it here:
https://www.konami.com/games/us/en/pages/support/

I poked around the save files with notepad and a hexeditor and I'm not seeing a way for us to edit them without a bespoke tool

[Bicio]

I found a way:

every time you start the game, you have to go to the "options", put "on" in the subtitles, select "exit" to exit the menu (do not press the B button on the controller which exits) in this the subtitles work.

But you have to repeat this step every time you restart the game..

the other options can be changed and are saved, regardless of whether you press the B key or select "exit" to exit the menu..

[Petrus]

Originally posted by Bicio:

I found a way:

every time you start the game, you have to go to the "options", put "on" in the subtitles, select "exit" to exit the menu (do not press the B button on the controller which exits) in this the subtitles work.

But you have to repeat this step every time you restart the game..

the other options can be changed and are saved, regardless of whether you press the B key or select "exit" to exit the menu..

I tried this but nothing changes ... My subtitles continue to be set to off ;(

[Jareba]

Originally posted by Petrus:

Originally posted by Bicio:

I found a way:

every time you start the game, you have to go to the "options", put "on" in the subtitles, select "exit" to exit the menu (do not press the B button on the controller which exits) in this the subtitles work.

But you have to repeat this step every time you restart the game..

the other options can be changed and are saved, regardless of whether you press the B key or select "exit" to exit the menu..

I tried this but nothing changes ... My subtitles continue to be set to off ;(

Same here... playing in spanish

[Deathraven13]

Originally posted by Bicio:

I found a way:

every time you start the game, you have to go to the "options", put "on" in the subtitles, select "exit" to exit the menu (do not press the B button on the controller which exits) in this the subtitles work.

But you have to repeat this step every time you restart the game..

the other options can be changed and are saved, regardless of whether you press the B key or select "exit" to exit the menu..

MGS1 also have that.

[Kyo Tanaka]

Any chance that the subtitles is just getting cut off from the bottom of the screen? It should be on by default

[thetwilz]

Originally posted by Kyo Tanaka:

Any chance that the subtitles is just getting cut off from the bottom of the screen? It should be on by default

even on letterbox mode for RT cutscenes dont show the subs

[PeppeLaggante]

Originally posted by Bicio:

Hello everyone,
I'm playing the Italian version and there are no subtitles during the videos/cutscenes or the dialogues/voices while playing, but only during the dialogues with the CODEC..

At the same time there is no way to turn off controller vibration..

:(

hi i solved in this way:
Main menù->options->caption on (with A bottom if you have an xbox controller) than press A on Exit-> DON'T RESTART THE GAME but click on Load/New Game and the subtitle are on ON.

this problem can be solved on the big sheel too at the nodes without the ''trick'' a wrote (no big spoiler if you are in blind)

let me know if you have solved
bye

[WinterFoxWolf]

Originally posted by PeppeLaggante:

Originally posted by Bicio:

Hello everyone,
I'm playing the Italian version and there are no subtitles during the videos/cutscenes or the dialogues/voices while playing, but only during the dialogues with the CODEC..

At the same time there is no way to turn off controller vibration..

:(

hi i solved in this way:
Main menù->options->caption on (with A bottom if you have an xbox controller) than press A on Exit-> DON'T RESTART THE GAME but click on Load/New Game and the subtitle are on ON.

this problem can be solved on the big sheel too at the nodes without the ''trick'' a wrote (no big spoiler if you are in blind)

let me know if you have solved
bye

Sadly it doesn't work in the german version :( it doesn't matter if i use "B" or the Exit option, the caption option always jumps back to OFF

[Maz]

Originally posted by Bicio:

Hello everyone,
I'm playing the Italian version and there are no subtitles during the videos/cutscenes or the dialogues/voices while playing, but only during the dialogues with the CODEC..

At the same time there is no way to turn off controller vibration..

:(

found any solution?

[Afevis Solmunko]

Originally posted by Maz:

Originally posted by Bicio:

Hello everyone,
I'm playing the Italian version and there are no subtitles during the videos/cutscenes or the dialogues/voices while playing, but only during the dialogues with the CODEC..

At the same time there is no way to turn off controller vibration..

:(

found any solution?

report it to konami here https://us-support.konami.com/hc/en-us/requests/new