Русификатор для Master Collection

[Semka]

Привет!

Прошло несколько дней, вышла Master Collection Vol.1, но не нашёл никакой информации по русификатору. Подскажите, как русифицировать первую часть Metal Gear Solid из нового издания? Русификатор с Zone of Games проблему не решил — игра запускается на английском языке.

[KOJIXO3HuK]

Тож ищу, подпишусь на топик, русики были крутые вроде б

[eXur]

Originally posted by KOJIXO3HuK:

Тож ищу, подпишусь на топик, русики были крутые вроде б

Первый раз столкнулся с этой проблемой, когда MGS вышла в GoG (2020 год вроде), на сколько я помню так ни у кого и не получилось нормально вшить русские сабы из-за технических проблем, решали вопрос тем что меняли оригинальные английские субтитры на транслит английскими буквами русские слова, это совершенно нечитаемый текст. Не так давно, перепроходил первую часть на эмуляторе PS1, так там смогли реализовать полноценные русские сабы.

Надеюсь знающие люди смогут одолеть Steam версию, заодно и добавить русские сабы в MG и MG2, захотелось полноценно пройти.

[ChaTcKij]

Я так понял пока что тишина на счет русификатора(

[Solid Son]

Originally posted by ChaTcKij:

Я так понял пока что тишина на счет русификатора(

Тишина потому что никто пока не может модифицировать rom игры так чтобы игра могла запустится, по этой же причине не могут заставить игру рендерить в большем разрешении

[Semka]

Originally posted by Solid Son:

Originally posted by ChaTcKij:

Я так понял пока что тишина на счет русификатора(

Тишина потому что никто пока не может модифицировать rom игры так чтобы игра могла запустится, по этой же причине не могут заставить игру рендерить в большем разрешении

Очень жаль, продолжаем ждать ❤️

[ChaTcKij]

На MGS3 вышел перевод!

[KOJIXO3HuK]

А где пруф-то?

[ChaTcKij]

на сайте zoneofgames

[yurqqqa]

https://www.playground.ru/metal_gear_solid_master_collection_vol_1/file/metal_gear_solid_master_collection_vol_1_rusifikator_dlya_mgs_3-1673541

[ilw]

Нет еще на mgs 1, 2? ;)

[Semka]

Originally posted by ilw:

Нет еще на mgs 1, 2? ;)

Да вот сидим, ждём)

[ilw]

Засиделся, нужно встать - походить что ли

[Братка]

Ну че там братики? Перевода на 1ую часть нет?

[Araragi Koyomi]

Originally posted by Братка:

Ну че там братики? Перевода на 1ую часть нет?

Блин, не, похоже придётся для этой части репак качать или образ для PS1 с вшитым русиком

[AshenWolf]

Originally posted by Araragi Koyomi:

Originally posted by Братка:

Ну че там братики? Перевода на 1ую часть нет?

Блин, не, похоже придётся для этой части репак качать или образ для PS1 с вшитым русиком

братишка, получилось? тоже хочу отпишись по братски если да дай гайд пж где скачать этот образ с пс 1