[En proceso] Traducción Subtitulos Ingame a Español

[darktulkas]

Hola chic@s al igual que uds. soy un fanático de este gran juego. Lo jugue hace unos 15 años, pero sin comprender en su totalidad la historia. Y ahora gracias a los chicos de Clandlan esta casi por completo en español, faltando solo los subtitulos al interior del juego.

Personalmente en mi juego tengo instalado el Tfix 1.23 + Thief1 HDMod 1.2 y la Traduccion Thief_Gold v3.1, y no se en cual de los 3 viene la carpeta de subtitulos que normalmente tiene esta ruta:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\thief_gold\subtitles\english

Traduciendo esos archivos, se tendría el juego totalmente en español. Por mi parte estoy traduciendo el archivo de Garrett (TG_Garrett.sub) que es bastante extenso, pero voy avanzando al menos.

Por esto quería solicitar si pueden traducir algun archivo y compartirlo para todos. Por mi parte es lo que haré. Apenas tengo algún archivo lo iré subiendo para que todos tengan acceso.

Saludos, y ojala se adhieran personas a esta iniciativa.

Nos vemos.

PD. Por si acaso adjunto la dirección donde subi todos los archivos en txt a Mega.
https://mega.nz/#F!3sFwlQhD!SvJJJp9gm_5GG4J-XqiXow