Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Regarding the signals, there are some in the game that I still haven't managed to decipher, for example:
Yellow triangle with a number inside in a black circle (信号喚呼位置標): This sign indicates the point where you should confirm and call out the next traffic light. (translated from wikipedia JP)
Found the informations here : https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%89%84%E9%81%93%E6%A8%99%E8%AD%98
Interesting, thank you very much for the information and the link.
In that wikipedia article there is a reference to a sign, 力行標 ,"power running mark" translated with google. It is a white circle with black border. Is it the fourth Dead section signal mentioned in the guide?
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E9%89%84%E9%81%93%E4%BF%A1%E5%8F%B7
Learn more about Japanese railroad signs here.↓
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%89%84%E9%81%93%E6%A8%99%E8%AD%98
I also posted some additional matters for the guide in this thread.
https://steamcommunity.com/app/2111630/discussions/0/3884976984036739762/
E233 has features like cruise control, but they are rarely used in practice.
It would be nice if the game could also show the driving curve, but unfortunately this is not expected, so it would be good to refer to videos on YouTube that show driving scenes.
Next, regarding "single-stage braking and stairway loosening," this describes the way of braking operation at a stop.
In reality, the driver operates the brakes by sensing the vibrations and G's transmitted from the seat, which seems to be difficult even for real drivers because they have to make judgments based only on the images in the simulator.
You may find the following video helpful.
https://youtu.be/YdDJvrDZ4r8?si=VQZNHkt0R0B02bLE
https://youtu.be/hKgxqozM5e0?si=ihGlKg2T59BAwTan
Do you know what "DtNS" means? It is used in the Drivers Guide for example on the Joban Line.
Could that signal be somewhere other than at the end of a dead section? I think I have found the signal in a normal section on the Joban line and Yamanote line (but I'm not sure).
Links to the exact locations of the signal that i have found:
https://youtu.be/nck7udsO4Ts?feature=shared&t=627
https://youtu.be/SEZ17_bAvos?feature=shared&t=3470
I didn't know what you were talking about until I looked at the spreadsheet.