Help finding endgame material

[Isaac]

I'm having trouble finding boltscale in the unmoored world, I have travelled from the seafloor shrine to volcano island along the coast and haven't seen a single one. I look it up and best I get it "they are all over the place" yet I have yet to find anything but skelemons, zombies, and odd boss creature or two. Could someone point me in the right direction?

[CH13F]

you need to go to darkhorde cave dungeon (west end of elvish lands), there re 4 electricity saurions spawn inside.
if you lucky you ll get 5-6 boltscales.

there s also 1 more spot with that enemy, its in the waterfall cave, middle section, close to where chimera later gorechimera spawns. only 1 of that saurion spawns tho. but if u lucky again you can get 1-2 bolt scales.

now idk unmoored world yet or its rules, because i havent finished my first playthrough, but these re the only two places i managed to find.

[Vice]

also, (you may already know this) make sure one of the pawns you hire has the "forager" specialization - and that you have an item that of course needs boltscale to lvl it up

[AvG]

in addition if you want to there is an augment that forces a slightly higher drop rate from small creatures, in the trickster vocation.