version francaise pour red faction 1

[B4h4mutZer0]

je vien de faire l'aquisition de red faction 1 et je souhaiteré pouvoir jouer a la version francaise ci c possible !!
merci d'avance

[Pere Vert]

en anglais seulement sur steam
la version boite est en fr

demande a te faire rembourcer,sinon steam doit fournir une version vf

[Mickey]

J'attend aussi une version FR.

[constancejill]

C'est possible : [Edit : lien mort, je le réuploaderai plus tard, peut-être]
Veuillez lire attentivement le "lisez-moi" par contre. Pour plus de simplicité, il est lisible ici : http://pastebin.fr/29192

[Mickey]

Merci mais ça ne fonctionne que quand on copie le dossier Red Faction entier dans un autre dossier, dans le dossier Steam ça ne fonctionne pas, comment regler ce souci, merci.

[constancejill]

Assure-toi que ni Steam ni le jeu ne soient en cours d'exécution quand tu lances le script, et de l'exécuter 'en tant qu'administrateur' si toutefois le dossier du jeu est sous "Program Files", "Program Files (x86)" ou ce genre de dossier surprotégé par le système.

[Mickey]

Voila le patch est appliquer mais le jeu ne ce lance toujours pas :(
Missing Features
At least 8MB of available video memory is required to run Red Faction

[constancejill]

Hmm installe Pure Faction alors.

[Mickey]

Fait aussi ^^, mais bon pas grave, je le fait dans un dossier a part, il n'y a quand meme pas de succés ni de cartes a collectionner, mais merci pour ton aide.

[constancejill]

Hmm étrange, le lanceur de Pure Faction est supposé corriger le bug de la détection de mémoire vidéo... tu l'utilises bien ? (Car il ne suffit pas de l'installer, il faut aussi utiliser son lanceur, PFLauncher.exe, au lieu du RF.exe)

[Euryd1ce]

J'ai réussi à installer le patch. J'ai bien les voix françaises mais pas de sous-titres. C'est normal ?

[Mickey]

Oui je le lance via PF.exe ou bien PFLauncher.exe via un raccourci sur le bureau mais le lancer sur Steam, ça ne veut pas.

[constancejill]

Originally posted by Euryd1ce:

J'ai réussi à installer le patch. J'ai bien les voix françaises mais pas de sous-titres. C'est normal ?

Si tu as choisi via Pure Faction une résolution non supportée initialement par le jeu (cf. le Lisez-moi), alors oui, c'est normal.

[Euryd1ce]

Oui j'ai installé Pure Faction, je me doutais que ça venait de là. Enfin, merci

[BoubouV12]

https://www.moddb.com/games/red-faction/downloads/red-faction-patch-voice-fr-text-fr-for-retail-steam-gog

Mon patch a moi fonctionne a 100% avec voix française et plus les texte !

[TaGz_02]

Début 2025 nous voilà, des gens auraient des idées pour mettre le jeu en fr ? Svp 😭