Fanowskie spolszczenie do Residenta Evil 4 Remake

[KarroleczekPL]

Hej miśki,
przez dłuższy czas nie wychodziło żadne fanowskie spolszczenie do Residenta, więc postanowiłem zrobić takowe samemu. Fajnie jest pograć w ulubioną gierkę po Polsku i to było moją motywacją do tego. Przeszedłem Residenta na spolszczeniu raz, ale jeśli ktoś znajdzie jakiś błąd, lub chciałby zaproponować jakąś poprawkę to zapraszam do napisania do mnie na steamie lub dc: karroleczekpl (spolszczenie nie obejmuje dodatku Seperate Ways, (on jest w trakcie!!))

Link do spolszczenia:
https://drive.google.com/file/d/17PMcxvJjTqfYZV5LYYGQvDxKKwY05cnO/view

Link do moda na stronie nexus mods:
https://www.nexusmods.com/residentevil42023/mods/3584?tab=description

Jak zainstalować spolszczenie:

1. Pobieramy archiwum ze spolszczeniem.
2. Pobieramy FLUFFY MANAGER 5000, można pobrać z ich oficjalnej strony lub tu: (https://fluffyquack.com/tools/modmanager.zip)
3. Rozpakowujemy archiwum "modmanager.zip" za pomocą Winrar lub 7-zip'a do jakiegoś wcześniej utworzonego folderu, np. na pulpicie tworzymy nowy folder i do niego rozpakowujemy zawartość archiwum.
4. Włączamy plik Modmanager.exe
5. Jeśli uruchamiamy pierwszy raz, to na liście gier wyszukujemy Resident Evil 4 Remake.
6. Po prawo mamy przycisk "Choose game folder". po kliknięciu pokażą nam się dwie opcje, aby wybrać folder z instalacją Residenta lub plik re4.exe, wybieramy jedno z dwóch i wskazujemy folder lub plik adekwatnie do wybranej opcji.
7. Po wskazaniu odpowiedniego folderu lub pliku, wchodzimy w "Options" i tam wybieramy opcję "Open mods folder".
8. I w utworzonym modzie wrzucamy folder "Resident Evil 4 Remake PL", który znajduje się w pobranym archiwum ze spolszczeniem.
9. Kiedy folder znajduje się tam gdzie powinien, to wracamy do aplikacji Fluffy Mod Manager, i klikamy "Mod list"
10. Na górze listy po środku aplikacji, wybieramy "All mods" i zaznaczamy by mod ze spolszczeniem był włączony.
11. Kiedy włączymy moda, to możemy już grać w spolszczoną wersję Residenta!!!
12.(uwaga: spolszczenie zostanie włączone już na amen, nie trzeba zawsze włączać tej aplikacji by włączać moda przy każdym uruchomieniu gry)

Iii powinno wszystko śmigać,
Pozdrowionka i buziaczki!!!!

[Michal Gasska]

Dzięki wielkie, kawał dobrej roboty

[Warham]

Witam
Robię wszystko zgodnie z instrukcą - niestety nie działa

[KarroleczekPL]

Originally posted by Warham:

Witam
Robię wszystko zgodnie z instrukcą - niestety nie działa

Ciężko mi powiedzieć co można zrobić inaczej by zadziałało, bo to co napisałem to robilem identycznie jak ja gdy dopiero co zainstalowałem tą apke, ale mogę dać linka z gotową aplikacją i modem juz, którego wystarczy włączyć bez większych komplikacji

[Warham]

Originally posted by KarroleczekPL:

Originally posted by Warham:

Witam
Robię wszystko zgodnie z instrukcą - niestety nie działa

Ciężko mi powiedzieć co można zrobić inaczej by zadziałało, bo to co napisałem to robilem identycznie jak ja gdy dopiero co zainstalowałem tą apke, ale mogę dać linka z gotową aplikacją i modem juz, którego wystarczy włączyć bez większych komplikacji

Może pomoże :)

[KarroleczekPL]

Originally posted by Warham:

Originally posted by KarroleczekPL:

Ciężko mi powiedzieć co można zrobić inaczej by zadziałało, bo to co napisałem to robilem identycznie jak ja gdy dopiero co zainstalowałem tą apke, ale mogę dać linka z gotową aplikacją i modem juz, którego wystarczy włączyć bez większych komplikacji

Może pomoże :)

https://drive.google.com/file/d/1Vyg0EJCMtWOz5biP9fTz0P4gBMwvECtq/view?usp=sharing

Łap, tu po prostu wypakuj z archiwum folder mod gdziekolwiek, np na pulipt, odpal modmanager i powinno dzialac

[Warham]

Originally posted by KarroleczekPL:

Originally posted by Warham:

Może pomoże :)

https://drive.google.com/file/d/1Vyg0EJCMtWOz5biP9fTz0P4gBMwvECtq/view?usp=sharing

Łap, tu po prostu wypakuj z archiwum folder mod gdziekolwiek, np na pulipt, odpal modmanager i powinno dzialac

Dzięki wielkie :)
Zadziałało

[Kamilkamil231]

Dzięki kiedy mniej więcej możemy się spodziewać spolszczenia do dlc ?

[KarroleczekPL]

Originally posted by Kamilkamil231:

Dzięki kiedy mniej więcej możemy się spodziewać spolszczenia do dlc ?

szczerze to nie mam pojęcia, bo matury mi się zbliżają coraz bardziej

[Richard]

Dobra robota, dziękuje !

[☢ Mariohyper® ☢]

Wielkie podziękowania za spolszczenie, mam nadzieję, że z czasem uda się spolszczyć DLC. Dziękuje i pozdrawiam!

[[AK]Muniek]

Witam jaka metodą tworzone było spolszczenie? Ktoś kto zainstalował wypowie się o jakości?

[KarroleczekPL]

Originally posted by AKMuniek:

Witam jaka metodą tworzone było spolszczenie? Ktoś kto zainstalował wypowie się o jakości?

było tworzone ekstrakcją plików tekstowych z residenta, a potem aplikowaniem ich w postaci moda, przy pomocy aplikacji, a o jakości polecam samemu się przekonać

[Doskias]

Oo dzięki wielkie za Twoją pracę. Pier...ony Capcom tyle wersji przygotował, ale oczywiście PL nie. Niestety takich plam na steam jest cała masa. Jeszcze raz dzięki!

[Karmeluś]

Originally posted by KarroleczekPL:

Originally posted by Warham:

Może pomoże :)

https://drive.google.com/file/d/1Vyg0EJCMtWOz5biP9fTz0P4gBMwvECtq/view?usp=sharing

Łap, tu po prostu wypakuj z archiwum folder mod gdziekolwiek, np na pulipt, odpal modmanager i powinno dzialac

mozna by dać nowy link ?

[KarroleczekPL]

Originally posted by Karmelus Goat ********:

Originally posted by KarroleczekPL:

https://drive.google.com/file/d/1Vyg0EJCMtWOz5biP9fTz0P4gBMwvECtq/view?usp=sharing

Łap, tu po prostu wypakuj z archiwum folder mod gdziekolwiek, np na pulipt, odpal modmanager i powinno dzialac

mozna by dać nowy link ?

https://drive.google.com/file/d/1ug7YEJVDeQXPCzGkUp54KwWi_PisTqNh/view?usp=sharing