Resident Evil 4

Resident Evil 4

View Stats:
Spec_ops_Gaming Mar 17, 2023 @ 2:22pm
2
Why must they change the ♥♥♥♥♥♥♥ Voice Actors.
Why does Crap-com insist on changing the Voice Actors for the games that are so ingrained in the players minds as having specific voices for all of the characters, like honestly, none of the original voice actors are in the remake, this pisses me off to a whole new level. if it was a NEW game then fine, yeah, let a voice actor get their shot at becoming a bigger actor. but just from the trailer they changed WAY too much. ALL of the VA's are new, the look of ALL of the main characters are much different than the original (and yes i understand that this is a remake and some things change, but Leon doesn't look like Original Leon from RE4, Ashley looks like a 45 year old soccer mom with 4 kids, Luis looks like a random ass Caucasian man, Salazar looks like Margaret thatcher has been excavated from her "forever box" and stuck strung up like a puppet while some old guy speaks for her, and i have yet to see any of the other characters aside from "the big cheese" who actually looks pretty close to the original except with maybe a fuller beard.

AND on top of that the VA for Leon sounds like an 18 year old who played the game once and is doing a crappy impersonation of Leon, Ashley sounds like aforementioned soccer mom that they found on the street, and as i said before Salazar sound like some random dad that they found outside of a bar, and from what I've heard of saddler's voice, he sounds like they guy that's voicing Salazar' estranged brother from a secret family their dad had at one point.

I know this sounds very nit-picky but honestly imagine they took your favorite TV series or movie and literally just changed the actors who played the characters but kept everything else the same...You'd be rightly pissed off at the producers of the show.

well this is me but with THIS remake. and honestly if they released an option to change to the original voice actors i would be OKAY with the game mostly, but i still hate the way they made the characters look.
< >
Showing 46-60 of 92 comments
Deus Mar 27, 2023 @ 7:54am 
Originally posted by Dr. Angelo Dickhouse:
Paul Mercier is Leon to me but IDK if he fits this "new" Leon. I also appreciate VA continuity in franchises but, alas...

You appreciate VA continuity? Well good news! This is the same VA that portrayed Leon in RE2 remake... so they ARE doing what you want since the remakes are being done to fit their new storyline.

Oh, also you complain about Mercier being your favorite... buuut they didn't keep continuity back then because the original RE2 had a different VA for Leon. In fact Mercier only protrayed Leon in RE4 the Wii game and 1 of the movies... out of Leon's dozens of appearances.
Moogal™ Mar 27, 2023 @ 7:56am 
All are decent so far except for Krauser which is very bad imo.
tacoim Mar 27, 2023 @ 7:59am 
waaah waaaah thats literally all im hearing. the only character who i can agree with on the voice is Ada and even then its not the end of the world
D-Fens Mar 27, 2023 @ 8:52am 
Originally posted by Deus:
Originally posted by Dr. Angelo Dickhouse:
Paul Mercier is Leon to me but IDK if he fits this "new" Leon. I also appreciate VA continuity in franchises but, alas...

You appreciate VA continuity? Well good news! This is the same VA that portrayed Leon in RE2 remake... so they ARE doing what you want since the remakes are being done to fit their new storyline.
They got a new actress for Ada so that breaks the continuity.
Funpire Mar 27, 2023 @ 9:20am 
Originally posted by Spec_ops_Gaming:
Why does Crap-com insist on changing the Voice Actors for the games that are so ingrained in the players minds as having specific voices for all of the characters, like honestly, none of the original voice actors are in the remake, this pisses me off to a whole new level. if it was a NEW game then fine, yeah, let a voice actor get their shot at becoming a bigger actor. but just from the trailer they changed WAY too much. ALL of the VA's are new, the look of ALL of the main characters are much different than the original (and yes i understand that this is a remake and some things change, but Leon doesn't look like Original Leon from RE4, Ashley looks like a 45 year old soccer mom with 4 kids, Luis looks like a random ass Caucasian man, Salazar looks like Margaret thatcher has been excavated from her "forever box" and stuck strung up like a puppet while some old guy speaks for her, and i have yet to see any of the other characters aside from "the big cheese" who actually looks pretty close to the original except with maybe a fuller beard.

AND on top of that the VA for Leon sounds like an 18 year old who played the game once and is doing a crappy impersonation of Leon, Ashley sounds like aforementioned soccer mom that they found on the street, and as i said before Salazar sound like some random dad that they found outside of a bar, and from what I've heard of saddler's voice, he sounds like they guy that's voicing Salazar' estranged brother from a secret family their dad had at one point.

I know this sounds very nit-picky but honestly imagine they took your favorite TV series or movie and literally just changed the actors who played the characters but kept everything else the same...You'd be rightly pissed off at the producers of the show.

well this is me but with THIS remake. and honestly if they released an option to change to the original voice actors i would be OKAY with the game mostly, but i still hate the way they made the characters look.

Voice actors got old.... Why are you so naive?
Waxxer Mar 28, 2023 @ 12:42am 
Originally posted by Captain Flappy:
Originally posted by Spec_ops_Gaming:
Yes, her voice acting along with the rest just sounds like they're reading directly off of the script with no attitude with it whatsoever.
because the voice acting in the original was award worthy /s
Yes
Riceball Mar 28, 2023 @ 12:55am 
With ai voice modulators being used to make mods you may get your wish in a way. Read modders are trying to convert it with both Paul Mercier voice and Matt Mercers voice samples.
MaiyagyGery Mar 28, 2023 @ 12:58am 
Originally posted by Alex:
played the original again Paul Mercier is still the best voice for Leon and not Nick
Nick suits more to the new remake Leon.
It will be crazy to hear Paul Mercier voice in remake's Leon because it won't fit the character.
Riceball Mar 28, 2023 @ 1:13am 
Found this and it's rough in some spots but it's kinda interesting, older Mercers voice doesn't fit Younger Leon in the Remake at all though lol
https://www.youtube.com/watch?v=Jpg86EzukRo
Last edited by Riceball; Mar 28, 2023 @ 1:13am
BimboGooch Mar 28, 2023 @ 1:14am 
Originally posted by Spec_ops_Gaming:
Why does Crap-com insist on changing the Voice Actors for the games that are so ingrained in the players minds as having specific voices for all of the characters, like honestly, none of the original voice actors are in the remake, this pisses me off to a whole new level. if it was a NEW game then fine, yeah, let a voice actor get their shot at becoming a bigger actor. but just from the trailer they changed WAY too much. ALL of the VA's are new, the look of ALL of the main characters are much different than the original (and yes i understand that this is a remake and some things change, but Leon doesn't look like Original Leon from RE4, Ashley looks like a 45 year old soccer mom with 4 kids, Luis looks like a random ass Caucasian man, Salazar looks like Margaret thatcher has been excavated from her "forever box" and stuck strung up like a puppet while some old guy speaks for her, and i have yet to see any of the other characters aside from "the big cheese" who actually looks pretty close to the original except with maybe a fuller beard.

AND on top of that the VA for Leon sounds like an 18 year old who played the game once and is doing a crappy impersonation of Leon, Ashley sounds like aforementioned soccer mom that they found on the street, and as i said before Salazar sound like some random dad that they found outside of a bar, and from what I've heard of saddler's voice, he sounds like they guy that's voicing Salazar' estranged brother from a secret family their dad had at one point.

I know this sounds very nit-picky but honestly imagine they took your favorite TV series or movie and literally just changed the actors who played the characters but kept everything else the same...You'd be rightly pissed off at the producers of the show.

well this is me but with THIS remake. and honestly if they released an option to change to the original voice actors i would be OKAY with the game mostly, but i still hate the way they made the characters look.

What if they didnt wanna be in the remake? Ever think of that
Electric Cupcake Mar 28, 2023 @ 1:33am 
Alyson Court is the definitive Claire Redfield, but Capcom fired her from the role after Degeneration, because they wanted only non-unionized seiyuus.

I suspect Ada's new voice is a similar case.

And I'll kick the as of anyone who says she got old.
https://www.youtube.com/watch?v=nG6KKnc1lKs
Last edited by Electric Cupcake; Mar 28, 2023 @ 1:38am
Star Rain Mar 28, 2023 @ 1:41am 
Nah, Leon sounds great just like RE2R, Ash sounds perfect, is it the same voice because she sounds perfect! Ada is a bit bland but that fits her character shes like a nina williams no need to be all sultry! Also Ash's new design looks amazing its perfect i thought the censor would be dumb but she looks just perfect, amazing character models all around really, and that awesome Salazar battle golly gee!
dprog1995 Mar 28, 2023 @ 2:15am 
It's the voice actors union's fault.

For some reason they falsely believe that voice actors deserve more money even though their work is much simpler compared to all other guys involved in making games.(And they can do their work for any game within a few days.)
P. Mar 28, 2023 @ 2:32am 
Originally posted by Riceball:
With ai voice modulators being used to make mods you may get your wish in a way. Read modders are trying to convert it with both Paul Mercier voice and Matt Mercers voice samples.
But the modders can simply replace Remake voice files with OG voice files, and make some changes.
Soren Mar 28, 2023 @ 8:31am 
Originally posted by dprog1995:
It's the voice actors union's fault.

For some reason they falsely believe that voice actors deserve more money even though their work is much simpler compared to all other guys involved in making games.(And they can do their work for any game within a few days.)
It takes a lot of work and training to polish your voice acting skills. Your voice is also an asset you must treat with care and make sure not to damage or over-work it. It's a muscle essentially.

Also, if the job was so simple, why do the non-union voice actors just consistently suck at it?
< >
Showing 46-60 of 92 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Mar 17, 2023 @ 2:22pm
Posts: 92