[Language completely updated] Italian translation. Only a word: ATROCIOUS

[micartu]

Today i was thinking to buy the game and my sister that already own it, shown me it.
The italian translation is something... Awful, terrible, atrocious. It's like it was prepared by someone that don't know the language... maybe with babelfish or google translator... Hey, for me it's fine, i'll play in english, but... please, send me the .txt, if it's short i'll translate it in 1-2 days GRATIS so you can insert the translation fix in the next patch. XD

[Ty_Taylor]

I'm really sorry about this. I had no idea that this was an issue before launch, as I don't speak Italian. We used a different source for our Italian translation than we did for the majority of our languages. I take the quality of The Bridge very seriously, so we are having it re-translated by the company that did the rest of the translations with really high quality. Thanks in advance for your patience as we correct this problem, and we will have the new translation out within a few weeks.

[micartu]

The game is really good, english language is fine, so... no problem. It was only to signal the issue. Thank you.

[Ty_Taylor]

Same post as in the other thread: I'm happy to let you know that the all of the Italian text has been completely re-translated by the company that did all of the other professional translations.