ติดตั้ง Steam
เข้าสู่ระบบ
|
ภาษา
简体中文 (จีนตัวย่อ)
繁體中文 (จีนตัวเต็ม)
日本語 (ญี่ปุ่น)
한국어 (เกาหลี)
български (บัลแกเรีย)
Čeština (เช็ก)
Dansk (เดนมาร์ก)
Deutsch (เยอรมัน)
English (อังกฤษ)
Español - España (สเปน)
Español - Latinoamérica (สเปน - ลาตินอเมริกา)
Ελληνικά (กรีก)
Français (ฝรั่งเศส)
Italiano (อิตาลี)
Bahasa Indonesia (อินโดนีเซีย)
Magyar (ฮังการี)
Nederlands (ดัตช์)
Norsk (นอร์เวย์)
Polski (โปแลนด์)
Português (โปรตุเกส - โปรตุเกส)
Português - Brasil (โปรตุเกส - บราซิล)
Română (โรมาเนีย)
Русский (รัสเซีย)
Suomi (ฟินแลนด์)
Svenska (สวีเดน)
Türkçe (ตุรกี)
Tiếng Việt (เวียดนาม)
Українська (ยูเครน)
รายงานปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษา
That's cheeky of them :'D "Ah yes, my descendant, you have duty of one day opening this game and seeing the special dialog"
can I read it somewhere?
It was something along the lines of "It may have been decades, but it still pales in comparison to eternity" or something along those lines
<1 day: You have returned to me. Though you were gone mere moments, I never left your side.
<7 day:You have returned to me. Days mean nothing in the maw of forever. I never left your side.
<50 days: I see you have returned to me. Weeks mean nothing in the maw of forever. I never left your side.
<91 days:I see you have returned to me. Months mean nothing in the maw of forever. I never left your side.
<765 days:I see you have returned to me. Years mean nothing in the maw of forever. I never left your side.
<7650 days:I see you have returned to me. Decades mean nothing in the maw of forever. I never left your side.
<76500 days: I see you have returned to me. Centuries mean nothing in the maw of forever. I never left your side.
>76500:I see you have returned to me. Even millennia mean nothing in the maw of forever. I never left your side.
source: game is easy to decompile.
"You have returned to me. I pre-ordered Half-Life 3 for you."