Slay the Princess — The Pristine Cut

Slay the Princess — The Pristine Cut

View Stats:
Hitilit Oct 24, 2023 @ 5:21am
Any other language?
What other languages are being added? :cleanseal:
Originally posted by Black Tabby Games:
Hi everyone!

Keep your eyes peeled for an (exciting!) announcement re: localizations later this year. ^^
< >
Showing 1-15 of 79 comments
blacktabbygames  [developer] Oct 24, 2023 @ 5:31am 
2
We're going to be figuring that out at some point in the next month or two —

The ones that seem to have to have the most interest from people so far are Chinese, Japanese, German, Spanish, and BR-Portuguese. We're a small team though so we'll have to figure out which ones to pursue first ^^
hiccups1980 Oct 24, 2023 @ 6:53am 
I'm from Germany.
I hope we get subtitles. It's such a cool game. I use a lot of english with friends but some words in this game I never heard before. It is really hard to understand without a translator open.
Gossuke Pilgrim Oct 24, 2023 @ 7:59pm 
Vai ser espetacular se sair a tradução para Pt Br.
Erika(po345 or end Oct 24, 2023 @ 10:49pm 
Originally posted by blacktabbygames:
We're going to be figuring that out at some point in the next month or two —

The ones that seem to have to have the most interest from people so far are Chinese, Japanese, German, Spanish, and BR-Portuguese. We're a small team though so we'll have to figure out which ones to pursue first ^^
Thanks for your great work! It's indeed a unique game I have ever played.And will it have some official translation ways provided in the worldshop for players to translate if convenient?
子悠 Oct 25, 2023 @ 3:27am 
Originally posted by blacktabbygames:
We're going to be figuring that out at some point in the next month or two —

The ones that seem to have to have the most interest from people so far are Chinese, Japanese, German, Spanish, and BR-Portuguese. We're a small team though so we'll have to figure out which ones to pursue first ^^
If you guys need any help with Chinese localization works, I'd like to take the job, for free of course. I've dealt with some translation works of indies' artbooks and scripts.
Here's my contact: phil9367@outlook.com
Kiavik Oct 29, 2023 @ 2:39am 
I'm an Italian translator and I would love to help with the translation of the game in my language, since the prose is just so good and well written, but also pretty hard to understand for the average Italian.
I'm a little afraid of the sheer amount of text, though.
Ferry Oct 29, 2023 @ 9:05am 
Indeed Spanish would be neat tho I'm not exactly fit for translation
CF150 Nov 17, 2023 @ 6:34am 
i hope the portuguese translation is added soon
yeeee, please german :D :steamhappy:
Regis Nov 18, 2023 @ 10:14pm 
add russian please
Zelen7 Nov 20, 2023 @ 2:49am 
Yeah, russian language is necessary
Last edited by Zelen7; Nov 20, 2023 @ 2:50am
E Wolf Nov 21, 2023 @ 4:59am 
French too
0IQDOWN Nov 23, 2023 @ 12:31am 
Hello, dear developers, I really liked this game and I would like to help in localization of the game into Russian, I would like many people to enjoy this game!!!
harry Nov 23, 2023 @ 4:17am 
Japanese please
Tukanda Nov 23, 2023 @ 4:05pm 
If you are looking for a German translation I'm happy to help.
I'm a translator for board games.
I often work on story-driven fantasy games that, thanks to the addition of an app, also contain a lot of lines.
< >
Showing 1-15 of 79 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Oct 24, 2023 @ 5:21am
Posts: 79