We need to see what they are saying!

[KALACE]

I have noticed that some id's have some voicelines when using skills and i dont really understand them since there is no text to read, it would be a quality of life to see what they are saying if it like hovered over their head for a moment or at the bottom of the screen..

[Minh]

We have it in Theater IDENTITYies Archive Dialogue.

[CarThief]

Certainly wouldn't hurt as a option, yeah. Just a simple "Translation (Combat): On/Off" section or something, and a log of recent voicelines on the bottom of the screen or some other section.

EG: "[Don Quixiote]: I want icecream!" or whatever, names could be colour-coded to match the Sinner's main colour (purple for Heathcliff, for example).

(Just the names, though, as coloured text is gonna be hard to read in a lot of instances, and messes with colour-blind people. That, and I'd pick the "log" approach because it'd get real messy doing it overhead, not to mention easy to miss in the chaos of combat. Should enemies get combat voicelines too, they can easily be added as well.)

[KALACE]

Originally posted by Minh:

We have it in Theater IDENTITYies Archive Dialogue.

I know there is the theatre but the on use ability voicelines are not shown there like nclair's s3 "that filth.. ill take it off you"

[H11DN-D4NG3R]

Certain bossess also have voice lines.
but yes its sometimes a bit odd

[Evtushenko]

i've spent a LOT of time trying to see what CinqDon says on her s3 second coin
its something like SHISHKE

i tried voice translate and it doesn't pick it up
this line is not present in the dialogue archive as well

[Minh]

Originally posted by Narmer Follower:

Originally posted by Minh:

We have it in Theater IDENTITYies Archive Dialogue.

I know there is the theatre but the on use ability voicelines are not shown there like nclair's s3 "that filth.. ill take it off you"

Good to know. We need it in that case. I muted Voice so I didn't know there's more.

[Eleazar]

Yeah it would be optimal they added text to tthe id voices like a little small voice chat or something