Ukrainian and Turkish text localization for the mafia! :: Mafia: The Old Country Genel Tartışmalar

Mafia: The Old Country

Tümü Tartışmalar Ekran Görüntüleri Çizimler Yayınlar Videolar Haberler Rehberler İncelemeler

Mafia: The Old Country > Genel Tartışmalar > Konu Detayları

Overushka 20 Ağu 2024 @ 13:16

Ukrainian and Turkish text localization for the mafia!

Hello! We, Ukrainian fans of the Mafia series, bought your games and would really like to see support for Ukrainian text in your next hit. Although the games of the series were not completely focused on the plot because the gameplay and atmosphere was the most important, the plot is what intrigues and entices you to buy the game. Many people in Ukraine do not know English at a sufficient level to play comfortably, and we would be very happy to play the continuation of the wonderful series in Ukrainian language. I hope you will see and consider adding Ukrainian to the game. Thank you!

upd: Yesterday, Steam deleted the Turkish topic regarding localization and moved the comments from Turkish friends to my topic. So I would also be happy if my Turkish friends played in their native language.

En son Overushka tarafından düzenlendi; 1 Şub @ 9:11

< >

9,117 yorumdan 2,551 ile 2,565 arası gösteriliyor

Marcus Jasikevičius 31 Oca @ 23:40

Plase add Turkish Language

#2551

ESCOBAR 31 Oca @ 23:41

👏👏👏👏👏

#2552

MrBedouin 31 Oca @ 23:46

The value of a company is measured by the way it treats its customers. If you REALLY care about the audience that loves and plays the mafia series so much, please bring Turkish language support to this game.

#2553

Luzia 31 Oca @ 23:46

🙏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🇹🇷

#2554

Luzia 31 Oca @ 23:47

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🇹🇷

#2555

Mr.Aslan 31 Oca @ 23:50

ALSO WE WANT TURKSIH LANGUAGE
Dear Hangar13 Games and 2K
We, Turkish players, request Turkish language support for your upcoming Mafia game "Mafia The Old Country", due to the popularity of Mafia-themed TV series in our country and our fondness for mafia-themed games. Because, as Türkiye, we have a very large player population and it is our greatest right to play games with Turkish language support, in our own language and with understanding.
Each game of the Mafia series has been played by large audiences in our country and received good reviews. These games have reached serious sales figures in the game markets in our country. Please let Mafia The Old Country be released with Turkish language support. As players in Turkey, we are looking forward to your game and wish you success in the development process.
With Love!

#2556

SnopyYear 31 Oca @ 23:50

WE WANT A TURKISH LANGUAGE

Dear Developers,

As passionate fans of the Mafia series, we deeply appreciate the effort and artistry you have poured into Mafia: The Old Country. However, we believe that a crucial aspect is missing—full Turkish language support.

Turkey has a vast and dedicated gaming community, and Mafia holds a special place in our hearts. The rich storytelling, immersive world, and historical depth of your game deserve to be experienced by everyone in their native language. While subtitles are helpful, a fully localized experience—including voiceovers and properly adapted dialogues—would elevate engagement to an entirely new level.

Localization is not just about translation; it’s about respecting a thriving player base that has supported this franchise for years. By adding full Turkish support, Mafia: The Old Country will not only expand its reach but also cement its legacy among millions of devoted Turkish-speaking players.

We stand united in this request, hoping that you will recognize our enthusiasm and dedication. Please bring full Turkish language support to Mafia: The Old Country!

Sincerely,
Turkish Players

#2557

GreaTurk 31 Oca @ 23:51

yes

#2558

tahirozgun 31 Oca @ 23:51

👏👏

#2559

Şempanze 31 Oca @ 23:51

Türkçe dil desteği istenen yorumların neden neredeyse hepsi kaldırıldı ?

Türkçe dil desteği meajlarından geçilmiyorcu şuan gozükmüyor bile en çok beğenilen mesaj alınan türkçr dil desteği yorumu ukrayna desteğine dönmüş durumda buna hayır demiyorum ama ya biz?

#2560

scorcher9 31 Oca @ 23:51

İlk olarak Mustafa Kadir tarafından gönderildi:
WE WANT TURKISH LANGUAGE
Dear Hangar13 Games and 2K
We, Turkish players, request Turkish language support for your upcoming Mafia game "Mafia The Old Country", due to the popularity of Mafia-themed TV series in our country and our fondness for mafia-themed games. Because, as Türkiye, we have a very large player population and it is our greatest right to play games with Turkish language support, in our own language and with understanding.
Each game of the Mafia series has been played by large audiences in our country and received good reviews. These games have reached serious sales figures in the game markets in our country. Please let Mafia The Old Country be released with Turkish language support. As players in Turkey, we are looking forward to your game and wish you success in the development process.
With Love!

#2561