JIANGHU CHRONICLES

JIANGHU CHRONICLES

View Stats:
This topic has been locked
123 May 17, 2024 @ 10:17pm
2
Is it going to have FULL English translation ?
Is it going to have FULL English translation ?
Originally posted by CubeGame:
We'll try to add English right before the full version releases.
< >
Showing 1-15 of 49 comments
ReamedBySteem May 25, 2024 @ 2:33am 
+1 please.
Chatchai May 26, 2024 @ 6:49pm 
+1
Nanda Jun 3, 2024 @ 12:23am 
+1
tankanidis Jun 10, 2024 @ 11:53pm 
+1
Enubis Jun 11, 2024 @ 4:10am 
+1
Lordsamuel Jun 11, 2024 @ 6:13am 
Well on the store page of the game they said it will have english but don't trust that most of the time this is a lie in most chinese game that indicate it that will have english
BarbaricKai Jun 14, 2024 @ 1:33am 
I didn't see any English at all
123 Jun 15, 2024 @ 8:34am 
Originally posted by BarbaricKai:
I didn't see any English at all
The game doesn't have the warning : English languge not supported on the store page, so that's a good sign that most if not all games without that warning will have English translation. Hence why I asked whether it is going to be fully supported. Like if there's a later content added, and whether the translation is fully done at release, not partial.

Imo, for the devs/company, it's better to not have English at all than having a partial or incomplete translation, broken English or machine translated is kinda okay-ish, because partial translation at release will make the game rated bad by some ppl which is not good for the company. I've seen games like that, getting mixed reviews because the english is not fully done at release.
Last edited by 123; Jun 15, 2024 @ 12:03pm
Lycor Jun 15, 2024 @ 8:17pm 
The demo is only Simplified Chinese. I hope the full game has English like the store page says.
Kal Jun 18, 2024 @ 1:20am 
+1 for english please
Astro Jul 15, 2024 @ 5:11am 
have warning now
Boski Jul 16, 2024 @ 6:17am 
+1 english version please
christishaluar Jul 19, 2024 @ 2:51am 
+1 hope it too
Lordsamuel Jul 20, 2024 @ 4:32am 
well i knew it they gonna do the classic middle finger to the english player base lie
Last edited by Lordsamuel; Jul 20, 2024 @ 4:45am
123 Jul 21, 2024 @ 12:08am 
Originally posted by Astro:
have warning now
Yea it does, scratched off my list then, all hope is lost.
=======

Sometimes I can't understand why make a game available to international market without any English support.

More than 20 % population in the world can speak English while 16% can speak Chinese and only less than 5% Chinese can speak English. Meaning just adding English support will add roughly 15% more of the world population for potential buyers neglecting other factors.

While it's probably cost so little to translate vs the cost of making the whole game, or cost nothing if using MTL (Machine Translation) but double the potential buyers.

MTL is good enough nowadays, I can translate something in English to Chinese and back to English and still retain 99% of the exact wording.

Seems like some Chinese game developers dont understand how interesting their genre is to the international world, genre like wuxia, xianxia, cultivation, etc, also lots of overseas Chinese that some cannot speak Chinese. Esp for people that grew up with Chinese wuxia series as their entertainment in their childhoods.
Last edited by 123; Jul 21, 2024 @ 12:16am
< >
Showing 1-15 of 49 comments
Per page: 1530 50