Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
2. Целью первых экспедиций была не Художница, а спасение выживших после "Разлома"
Все эти моменты обьясняются лором в дневниках прошлых экспедиций и в сайд квестах.
Как они перешагнут? Им исполнилось уже 33, умрут и те кому 33+несколько дней и те кому 33+год. Умирают все с возрастом выше того который на монолите.
Edit: но кстати понятно откуда такая ошибка идет. В магазе стима некорректно написано: "Once a year, the Paintress wakes and paints upon her monolith. Paints her cursed number. And everyone of that age turns to smoke and fades away.". "of that age" = "с тем же возрастом". Я сам тоже сначала подумал что только те у которых возраст совпадает с цифрой исчезают и не понимал куда те которые перескочат деваются (было предположение что в течение года исчезают на день рождения). Потом дошло что имелось ввиду не "с тем же возрастом", а что им уже исполнилось столько, не важно сколько лет назад.