No German dubbing? / Keine deutsche Synchronisation?

[Raven]

On the store page for “Lost Records: Bloom & Rage” it says that there will be no German dubbing. Is that true? If so, I would unfortunately be out. With so much dialog and a timer running out on some of the dialog answers, I would be completely overwhelmed by reading German subtitles.

“Banishers: Ghosts of New Eden” had great German dubbing, so I hope there will be German dubbing here too.

----------------------------------------------------------------------------------------

Auf der Shop-Seite für „Lost Records: Bloom & Rage“ heißt es, dass es keine deutsche Synchronisation geben wird. Stimmt das? Wenn ja, dann wäre ich leider raus. Bei so vielen Dialogen und einem Timer, der bei einigen Dialog-Antworten abläuft, wäre ich mit dem Lesen von deutschen Untertiteln völlig überfordert.

„Banishers: Ghosts of New Eden“ hatte eine tolle deutsche Synchronisation, also hoffe ich, dass es auch hier eine deutsche Synchronisation geben wird.

[Ger愛envy728]

kannst du kein englisch oder was?

[Ger愛envy728]

und du hast ein pfp von system shock da würde ich doch annehmen daß du 30 oder so bist da sollte man doch englisch können

[kartobiene]

I find it super disappointing as well but this game is self published unlike Banishers so that might be the reason.

[Aikanarion]

Versteh ich auch nicht. Mittlerweile hat auch jeder neue Life is Strange Teil eine Deutsche Synchro

[Cerveyio]

Bin auch noch am strugglen, weil es keine deutsche Synchro gibt.
Und ja, natürlich kann ich englisch, aber trotzdem würde ich es lieber auf deutsch spielen.

[( ͡° ͜ʖ ͡°)]

Ich will auch nicht immer alles auf englisch spielen. Ist halt nicht meine Muttersprache. Aber spätestens seit man es auf die Wishlist packen kann, dürfte klar sein, dass es ein mega Flop wird. Da wollten die vielleicht einfach nicht noch mehr Geld sinnlos verbrennen.
Aber es gibt Untertitel und das erste Life is Strange hat ja auch nie eine deutsche Sprachausgabe bekommen.

Originally posted by Aikanarion:

Versteh ich auch nicht. Mittlerweile hat auch jeder neue Life is Strange Teil eine Deutsche Synchro

Hat sich aber auch nicht gelohnt, da man die Reihe erfolgreich gegen die Wand gefahren hat.

[Aikanarion]

Mir gehts vor allem um Immersion. Ich hab mir den ersten Xeunuas irgendwas Teil geholt und dieses Spiel lebt halt davon das du spielst und dir irgendeine Stimme Sachen zu flüstert und wenn du nicht perfekt englisch sprichst (Grade bei spielen mit viel Fantasy) bringt dir so ein Spiel halt nichts. Deswegen hab ich auch den 2ten Teil geskipped.

[Rudolf Fischer]

No german language no buy!

[Skipper]

Weil das Studio eh schon am Armutstuch nagt und kaum Geld hat, da alle Titel nach Life is Strange ein finanzieller Reinfall gewesen sind und wir von Glück reden können, dass DONTNOD überhaupt noch existiert. Da bleibt nicht mehr viel Geld übrig für andere Synchros usw.

[Rudolf Fischer]

Originally posted by :3:

Germans once again thinking they're the most important people in the world

Are they? Maybe the austria ones or swizerland ones or the german speaking in the netherlands or afrika or russia. I don´t know. But i know i can´t speak english good enough so i need german language. So i can tell - no german, not a game for me.

[knuddibeier]

Ich würde mir auch gern für dieses Spiel eine deutsche Synchronisation wünschen, da ja die letzten neuesten Life is Strange Teile von Don't Nod ja auch eine deutsche Synchro hatten.