Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
As you said:
I personally think that people are angry or disappointed because mostly they don’t understand that our JAlter from Grand Order isn't a real Jeanne after all. It is a twisted dream made reality by an even more twisted Giles de Rais from a twisted Singularity. But in all but name and appearance she has nothing to do with the historical Jeanne D’Arc.
The Jeanne from Samurai/Remnant is a true alternative version of Jeanne D’Arc.
And everything you pointed out – even the flawed things – leads to this conclusion.
I can see where you’re coming from, but I don’t think the evidence supports the idea that Jeanne in Fate/Samurai Remnant is a “true alternative version.” The materials explicitly state that she remains based on Ruler Jeanne, with no “alternative side” to her. Her altered state is entirely situational, stemming from her compassion and willingness to bear Chiemon’s burdens, rather than being a distinct or separate version of her character. I’d love to hear your thoughts on that distinction!
From the logbook:
"The original Jeanne d'Arc has no 'alternative side' to her. When summoned in Edo, it was not some sort of mysterious power that drew out a new side of her, but rather the hatred residing in the heart of her summoner that stained Jeanne d'Arc's mind. Because of this mental defilement, and the forceful way in which she was summoned, her abilities were severely weakened. That, however, was precisely why a second-rate Master like Chiemon was able to bind her and make her follow his orders."
This confirms that Jeanne has no “alternative side” to bring out, as previously established in Fate/Grand Order’s Orleans chapter. The staining of her mind doesn’t corrupt her morality—it only weakens her willpower and abilities. Jeanne’s altered state comes entirely from her choice to bear Chiemon’s hatred and anger as an act of compassion, not from any inherent corruption.
From the Fate/Samurai Remnant materials for Lancer Jeanne:
"The Servant summoned by Chiemon. True Name: Jeanne d'Arc. Class: Lancer. An Alter summon. It's normally impossible to summon an Alter of Jeanne d'Arc. Therefore, the version summoned in Fate/Samurai Remnant is a heavily distorted form.
Her mind and identity are based on the Ruler version of Jeanne d'Arc rather than on the regular Jeanne Alter.
Her Alter state comes in exchange for being unbelievably weaker than Ruler. Imagine a Jeanne with less strength of will.
The key concept is that of a saint accompanying a man who wishes for hell.
She has already discerned what Chiemon's true wish for the Waxing Moon Ritual is, and that is why she made her decision to dedicate her time in this summon exclusively to his salvation rather than to the salvation of many."
It says right here that the Alter state is only in exchange for being way weaker than her Ruler form and having less strength of will. Jeanne’s focus on Chiemon's salvation is key. The term “salvation” doesn’t mean fulfilling his destructive wish—it refers to offering him peace of mind and solace.
Jeanne’s character remains consistent with her role as someone who deeply cares for everyone. Here, as a Servant, she’s limited by her contract and can only do so much, but her intentions remain selfless and compassionate. She simply can’t have a true Alter.
I don’t see how everything I pointed out—supported by the materials—leads to the conclusion that she is a “true alternative version.” It feels like there’s a contradiction here. You acknowledge the materials and my analysis, which clearly state Jeanne can’t have a true Alter, but then conclude she is a “true alternative version.” Could you clarify how you’re reconciling that with the evidence? What makes you view her as a “true alternative version,” given the materials say otherwise?