Инсталирайте Steam
вход
|
език
Опростен китайски (简体中文)
Традиционен китайски (繁體中文)
Японски (日本語)
Корейски (한국어)
Тайландски (ไทย)
Чешки (Čeština)
Датски (Dansk)
Немски (Deutsch)
Английски (English)
Испански — Испания (Español — España)
Испански — Латинска Америка (Español — Latinoamérica)
Гръцки (Ελληνικά)
Френски (Français)
Италиански (Italiano)
Индонезийски (Bahasa Indonesia)
Унгарски (Magyar)
Холандски (Nederlands)
Норвежки (Norsk)
Полски (Polski)
Португалски (Português)
Бразилски португалски (Português — Brasil)
Румънски (Română)
Руски (Русский)
Финландски (Suomi)
Шведски (Svenska)
Турски (Türkçe)
Виетнамски (Tiếng Việt)
Украински (Українська)
Докладване на проблем с превода
Apart from that, the conversations sometimes are missing the first word or a fraction of a second of a word, when starting a new sentence.
Feels like some kind of loading or buffering issue.
In either option, in order to help us better understand certain issues, please be sure to tell us the following in any bug or crash reports:
Description of the issue: What were you doing in the lead up to the issue? Exactly what happened? The more detail, the better. If you have a photo/screenshot of the issue, that's also helpful!
Are you able to consistently reproduce the issue? [Yes / No]
In Game Language: (e.g. German)
Windows OS Version:
CPU Model:
GPU Model:
RAM:
Windows OS Version: Windows 10 22H2 Version 10.0.19045.5011
CPU Model: AMD Ryzen 7 5700X
GPU Model: Intel Arc A770
RAM: 32 GB
SOUND: Creative Sound Blaster X4
Latest drivers installed for
- Chipset/CPU amd_chipset_software_6.07.22.037 (contains multiple drivers)
- GPU driver 32.0.101.6078
- Audio driver 3.6.3.0
Issue:
Dolby Digital Live encoding, included feature of above mentioned Sound device, is not producing expected 5.1 surround sound result.
Description:
The AV is recognising the 5.1 signal correctly, but positional sound seems to be fixed to Stereo instead of actually being surround.
For example dialogs between Max and Safi always seem to be stereo and not positional.
In addition, conversations sometimes are missing the beginning of a sentence, meaning the first word or a fraction of a second of the first word is inaudible. This feels like a loading or buffering issue of some kind.
Furthermore there are instances where the voice dialog audio level drops significantly compared to a previous sentence, and the opposite as well, where the audio level increases significantly compared to the previous audio level.
It seems like the audio mixing isn't quite right in a couple of instances (there is another thread by someone else mentioning this as well).