Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
For this game, it means many things. Probably all of them at once.
As others have said, seems there's a few meanings of the word that can apply (personally the real life stranding applies more, but that's my opinion) but the game does sorta explain things a bit, especially if you collect memory chips to unlock some extra journals.
It has a lot of meanings, the main one being "cetacean stranding", or "beaching", which is when a whale or dolphin strands themselves on land.
There are other meanings too, like "a strand between life and death" (umbilical cord), or "broken strands" (friendships, relationships). All of those are in the game in one form or another.
Lastly, when you see some structures in the distance, you see strands come out of them towards the sky. Black strands are undiscovered and blue strands are linked to network.