Página na loja
EA SPORTS™ FIFA 23
Tudo Discussões Capturas de tela Artes Transmissões Vídeos Notícias Guias Análises

EA SPORTS™ FIFA 23

Página na loja
Ver estatísticas:
Conquistas globais
EA SPORTS™ FIFA 23 > Discussões gerais > Detalhes do tópico
erikoliver01 29/set./2022 às 10:08
FALHA NA NARRAÇÃO PT-BR
Instalei o FIFA 23 VERSÃO ULTIMATE TEAM e em todas as partidas não aparece a narração. Mesmo com o volume no alto. Também não é possível realizar a alteração de narração no menu inicial em personalizar, áudio.
O autor do tópico escolheu uma mensagem como a resposta da sua dúvida.
Clique aqui para ir direto para a resposta.
Escrito originalmente por モンキー M4RiN:
Glr descobri como soluciona esse problema.
Na pasta Fifa 23 nos documentos vocês vao abrir com o bloco de notas o arquivo fifasetup.ini

nele existe a seguinte propriedade "CONFIG_APP_LOCALE" que esta em ingles, é so colocar "pt-BR" sem as aspas no local, salvar e abrir o jogo, pronto.
< >
Exibindo comentários 16–30 de 31
O autor do tópico indicou esta mensagem como a resposta.
モンキー M4RiN 30/set./2022 às 14:01 
Glr descobri como soluciona esse problema.
Na pasta Fifa 23 nos documentos vocês vao abrir com o bloco de notas o arquivo fifasetup.ini

nele existe a seguinte propriedade "CONFIG_APP_LOCALE" que esta em ingles, é so colocar "pt-BR" sem as aspas no local, salvar e abrir o jogo, pronto.
Última edição por モンキー M4RiN; 30/set./2022 às 14:01
#16
Nero 30/set./2022 às 15:13 
Escrito originalmente por モンキー M4RiN:
Glr descobri como soluciona esse problema.
Na pasta Fifa 23 nos documentos vocês vao abrir com o bloco de notas o arquivo fifasetup.ini

nele existe a seguinte propriedade "CONFIG_APP_LOCALE" que esta em ingles, é so colocar "pt-BR" sem as aspas no local, salvar e abrir o jogo, pronto.

INACREDITÁVEL, FUNCIONOU. Você é brabo. Pra quem não entendeu, não é no arquivo do jogo dentro da pasta da Steam, mas sim o arquivo do jogo que fica em Documentos, a EA salva um arquivo lá, geralmente com o nome FIFA 23.
#17
Wicca 30/set./2022 às 15:37 
Escrito originalmente por モンキー M4RiN:
Glr descobri como soluciona esse problema.
Na pasta Fifa 23 nos documentos vocês vao abrir com o bloco de notas o arquivo fifasetup.ini

nele existe a seguinte propriedade "CONFIG_APP_LOCALE" que esta em ingles, é so colocar "pt-BR" sem as aspas no local, salvar e abrir o jogo, pronto.

DEU CERTO. VC É O CARA MANOOOOOOOO
#18
Tiao ♰ 30/set./2022 às 19:50 
Escrito originalmente por モンキー M4RiN:
Glr descobri como soluciona esse problema.
Na pasta Fifa 23 nos documentos vocês vao abrir com o bloco de notas o arquivo fifasetup.ini

nele existe a seguinte propriedade "CONFIG_APP_LOCALE" que esta em ingles, é so colocar "pt-BR" sem as aspas no local, salvar e abrir o jogo, pronto.

Eu já tinha tentando isso logo de primeira, pois já tive experiência parecida em outros jogos e funcionou. Mas pra mim não resolveu no FIFA 23. Mesmo salvando como "pt-BR" ainda não funciona a narração em português no jogo. :steamfacepalm:
Última edição por Tiao ♰; 30/set./2022 às 19:53
#19
N_a_v_e_t_z_3 30/set./2022 às 20:01 
Escrito originalmente por Viento En Contra:
soy argentino y estoy buscando la solucion al no poder poner los comentarios en Esp-mex, ni actualizando, ni cambiando (steam o origin) ni instalando el juego de nuevo pude solucionarlo, alguna ayuda?

mira nos quitaron el esp mx https://imgur.com/TvZYop9
#20
Matz 30/set./2022 às 20:44 
Galera, vai na pasta DOCUMENTOS-FIFA23-FIFASETUP e altere "CONFIG_APP_LOCALE = en-US" para "CONFIG_APP_LOCALE = pt-BR"
#21
kaiooohan 30/set./2022 às 21:47 
Escrito originalmente por 23FIFA7261:
Escrito originalmente por モンキー M4RiN:
Glr descobri como soluciona esse problema.
Na pasta Fifa 23 nos documentos vocês vao abrir com o bloco de notas o arquivo fifasetup.ini

nele existe a seguinte propriedade "CONFIG_APP_LOCALE" que esta em ingles, é so colocar "pt-BR" sem as aspas no local, salvar e abrir o jogo, pronto.

Eu já tinha tentando isso logo de primeira, pois já tive experiência parecida em outros jogos e funcionou. Mas pra mim não resolveu no FIFA 23. Mesmo salvando como "pt-BR" ainda não funciona a narração em português no jogo. :steamfacepalm:
Pra mim tava sem os arquivos da narração ptbr aí na steam eu mudei o idioma do jogo pra inglês e baixou os arquivos da narração em inglês e depois troquei pra português de novo e aí sim baixou os arquivos ptbr
#22
DTurking74 30/set./2022 às 21:59 
Escrito originalmente por kaiooohan:
Escrito originalmente por 23FIFA7261:

Eu já tinha tentando isso logo de primeira, pois já tive experiência parecida em outros jogos e funcionou. Mas pra mim não resolveu no FIFA 23. Mesmo salvando como "pt-BR" ainda não funciona a narração em português no jogo. :steamfacepalm:
Pra mim tava sem os arquivos da narração ptbr aí na steam eu mudei o idioma do jogo pra inglês e baixou os arquivos da narração em inglês e depois troquei pra português de novo e aí sim baixou os arquivos ptbr

alguien sabe el codigo para español latino??
#23
Nero 30/set./2022 às 22:50 
Lembrando que pra funcionar tem que mudar no arquivo fifasetup.ini e TAMBÉM no idioma da Steam. Vai nas Propriedades do FIFA 23, vai em IDIOMA e muda lá pra Português Brasil. Se estiver em outra língua, não vai baixar o comentário em PT-BR
#24
Miss Ameba 1/out./2022 às 7:10 
O meu apareceu uma atualização hoje de 1,2 gb e, depois de baixá-la, a narração começou a funcionar
#25
Hobo With a Shotgun 1/out./2022 às 8:40 
Escrito originalmente por Viento En Contra:
soy argentino y estoy buscando la solucion al no poder poner los comentarios en Esp-mex, ni actualizando, ni cambiando (steam o origin) ni instalando el juego de nuevo pude solucionarlo, alguna ayuda?
Me pasa lo mismo, hay que esperar algún parche.
#26
Hobo With a Shotgun 1/out./2022 às 8:42 
Escrito originalmente por N_a_v_e_t_z_3:
Escrito originalmente por Viento En Contra:
soy argentino y estoy buscando la solucion al no poder poner los comentarios en Esp-mex, ni actualizando, ni cambiando (steam o origin) ni instalando el juego de nuevo pude solucionarlo, alguna ayuda?

mira nos quitaron el esp mx https://imgur.com/TvZYop9
Pero si Palomo y Kempes grabaron voces para esta versión, yo creo que hay que esperar.
#27
Tralalero Tralala 1/out./2022 às 9:18 
Alguém ai quer jogar Coop? Seja Division Rivals ou Squad Battles pra pegar recompensas melhores? Me add na steam.
#28
Petrucelli 1/out./2022 às 13:31 
O meu também estava sem narração. Consegui resolver quando precisei mover os arquivos do disco D para o disco C, não faz sentido isso resolver, mas acreditem, agora tenho a narração.
#29
mks 30/nov./2022 às 17:12 
Escrito originalmente por kaiooohan:
Escrito originalmente por 23FIFA7261:

Eu já tinha tentando isso logo de primeira, pois já tive experiência parecida em outros jogos e funcionou. Mas pra mim não resolveu no FIFA 23. Mesmo salvando como "pt-BR" ainda não funciona a narração em português no jogo. :steamfacepalm:
Pra mim tava sem os arquivos da narração ptbr aí na steam eu mudei o idioma do jogo pra inglês e baixou os arquivos da narração em inglês e depois troquei pra português de novo e aí sim baixou os arquivos ptbr

monstro. só isso funcionou aqui!
#30
< >
Exibindo comentários 16–30 de 31
Por página: 1530 50

EA SPORTS™ FIFA 23 > Discussões gerais > Detalhes do tópico
Publicado em: 29/set./2022 às 10:08
Mensagens: 31

Regras e diretrizes para discussões