Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
The US Air Force logo on the ground in Guile’s stage, and the Coca-Cola insignia on two of the crates in Chun-Li’s stage, has been either completely removed, or changed altogether since at least 2008.
Even in the Wii U VC releases of the World Warrior, II Turbo, and New Challengers, both of their stages have been affected, compared to the original SNES cartridge versions.
Honestly, they don’t bother me. Whoever Capcom hired to do the edits to the original ROM’s for these new re-releases, did a good job.
Guile’s new logo looks nice, and Chun-Li’s was simply changed to plain grey crates. With E. Honda you know something’s missing from the background, but at least they kept in the red and yellow flashing lights on the wall after winning. To me that’s more important, as I love that effect.
In the Pinball Arcade, lots of changes had to be made to re-release the original tables. (i.e. World Cup '94 becoming World Champion Soccer). Most of these games were made under the assumption that people would move on 6 months after the game's releases and didn't think there would still be the demand for them decades later.