Steam Achievements

[Rongkong Coma]

What is it about "Hydrated" and "Fortue Finder"?
I completed the first level in 100% but still no Fortune Finder.
Broken?
And what kind of Water Basin for Hydrated?
What map!?

[Retodon8]

Fortune Finder: "Unlock and loot all Gold Treasure chests in any level".
The first level doesn't have any, so you can't get this achievement until further in. These chests require a special key.

Hydrated: the water basin looks like a grey stone well, like the ones in Wolfenstein 3D. Not sure if it appear in the first map or later. (You need to be below 100 health to get a drink out of it.)

[Rongkong Coma]

I drank from the water basin ... the grey ones ... and empty it ... but the achievement did not get earned. Is it a special water basin?
I drank from the one in level 2 behind the fence and beside the blue orb.

[Retodon8]

Apparently the achievement was bugged, but will be fixed after installing the latest update: https://steamcommunity.com/games/1715590/announcements/detail/3895115310561645201