Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I don't quite understand how the gear you get for this works since it gives you buffs for 'murderous energy' and the 'blood sha dan' that 'permanently converts killing qi'.
What murderous energy? What killing qi? The translation for this part is really bad, like most high level food items.
The inner kung fu you get is both poorly translated and didn't fit on both the screen telling me I learnt it and my meridian screen. Its text is too long.
There's also a rock with 'text you can read' in there but I don't know what that does. I figured maybe you need to summon the assassin with blood cloth, so I did, then upgraded rank, but that does nothing for the stele (and seemingly in general, no idea how that organization works)
Everything else including how to get blood coins is still completely unparsable however.
[Blood Money]
A special currency circulating in the Eight Faced Black Sparrow faction, used for promotion and exchanging items and equipment
When you are sneaking use the new attack interaction to consume all internal forces. However much internal force is consumed is how much gas, blood, and qi damage will be caused. The target will become unconscious when the damage is cleared. Just a crude guess
I don't think this stuff is still in dev outside of maybe the obelisk you can read yet not do anything with in the mountain. All the statuses and gear buffs show up on the UI as working statuses, I just don't know what it is they actually do.
Gas?
That still means nothing in english (blood is vigour though, its what the spike skill is translated as too). I dunno I'll have to try it out.