Inner kungfu "Poison Proof Spell" acquire method not working 30 stack poison

[Zero Supremo]

i just learned from a NPC the way to get the Poison Proof Spell, but no matter how much stacks i got above 30 of poison or how much time a keep it above 30 stack the bar did not go up

https://i.imgur.com/HxiM0IX.png

someone know why? is a bug or i am not understanding something?

https://i.imgur.com/IfS1llG.jpeg

i keep DAYS that way, on bed, on foot, no matter the way no increase in the acquiring bar

[TakeMyLunch]

It seems all of the alternate obtainment methods are completely broken.
This has to be the most broken the game has been in a long while.

Genuinely wondering if they actually tested anything or just said they did.

[noname979427]

Sound's like a bug.

Honestly, atleast in my opinion, it's faster to throw them in a cage and coax it out of them.

It cost's 50 affinity per inner or skill, but it's basically instant, though they do refuse to teach you this way, if you are in any negative affinity.

If you can't knock them out via combat, you can always try getting them drunk, or debating them to negative vigor.

[Zero Supremo]

i found out, maybe a bug AND a really, reeeeeally bad interface and translation

it seams that when you start learning by a NPC you CAN'T LEARN BY OTHER MEANS!

meaning, you started with them, you have to repeat the action for the next days until the bar is full, the text in the UI means nothing, you have to go back to the NPC and ask several times to learn the same thing

after 2 more times asked:
https://i.imgur.com/BZe5WPo.png

finally after 4x time:
https://i.imgur.com/LeyBpeZ.png

after the 5ª time:
https://i.imgur.com/bhLZt3a.png
https://i.imgur.com/2jg9flk.png

so in the end is just a really bad UI and translation

the NPC did not tell you "do that to learn" in reality is "part 1/5 come again to next lesson"

[TakeMyLunch]

Originally posted by Zero Supremo:

i found out, maybe a bug AND a really, reeeeeally bad interface and translation

it seams that when you start learning by a NPC you CAN'T LEARN BY OTHER MEANS!

meaning, you started with them, you have to repeat the action for the next days until the bar is full, the text in the UI means nothing, you have to go back to the NPC and ask several times to learn the same thing

after 2 more times asked:
https://i.imgur.com/BZe5WPo.png

finally after 4x time:
https://i.imgur.com/LeyBpeZ.png

after the 5ª time:
https://i.imgur.com/bhLZt3a.png
https://i.imgur.com/2jg9flk.png

so in the end is just a really bad UI and translation

the NPC did not tell you "do that to learn" in reality is "part 1/5 come again to next lesson"

Learning by npc or manual is how it originally worked pre1.0
The 1.0 update was supposed to add ways to get the things other than just that.
It's not badly translated. It's literally broken and not working as intended.