Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
So basically, no front lights for a regular, scheduled train, white lights for an extra, off-schedule train, and green lights for a scheduled train being followed by an unscheduled train; and red at the back.
That makes sense. But it’s still not clear how to set the lights at the rear. For example, you can make it so that red looks back and green looks to the side. Or the opposite way.
I'm honestly not sure, but I'd say the side ones don't really matter, since by construction, you have one light bulb and several colored lenses. More modern stock use forward-facing lights, and none to the sides, so I'm assuming the side ones can be ignored. Or maybe they're supposed to mirror the lights at the front? Someone that knows more about American railroads than me can probably weigh in on this
The lights at the rear of a train have nothing to do with the class lights on the front of the train.
The rear marker lights at the end of a train have to show (pointing to the back) red lights to indicate that that wagon is the end of train. At the same time it indicates the direction of the train. The train is either standing still or moving in the forward direction (away from an observer of the red light).
In case of using a siding it was also used to show (after the train was secured in the siding) one green light (at the side of the now 'free' main line) and one red light (at the other side). Showing those lights gives an indication for following trains that the previous train has entered the siding and can be passed on the main line. In the game showing two different lights is not possible. (At the moment; maybe later ...(?)).
In addition you can also use (both) green lights to indicate that the train is moving backwards ('the end has become the front'; towards the observer) in case you don't have one or more white lights at your disposal. (I.e. if a freight train that is making a backward movement for a short part of it's trip).
Showing (conferming) the end of a train was (is imo) important to confirm to a signal man or other railroaders that a train has passed completely and hasn't lost some wagons on it's way. In modern railroading there are other ways to be aware of a broken train, but imo an 'end of train signal is still very important. On many railroads they are still used.