Human passive abilities do not work on beasts, even when written that they should.

[M∀rx ☭ Bbt‘s™ (F20.2)]

The passive skills that are described in the human tree and that should work on beasts, in fact, do not work. There are no changes when you look at the stats and there are no changes when you test them directly on enemies.
This also occurs in the beast skill tree, reporting that they work in human form, but they do not. This occurs with both passive and active skills.
This fact prevents the creation of mixed builds between humans and beast transformations.
Another point that I just wanted to bring up for discussion, but it is not the topic: magical skills far surpass physical ones, even in the end game.

[Aftnareld]

Thank you for reporting both here and on discord, we'll make sure to get the affected skills fixed!