Übersetzungen der Errungenschaften

[✈ Hofschranzer]

Moin,
zwei Errungenschaften haben eine fehlerhafte Übersetzung:
"Schaffner" > Schließe dein ersten erstes Szenario ab
"Ein Hoch auf den Fortschritt" > Schalte den gesamter gesamten Forschungsbaum frei

Bei einer weiteren ist die Frage, ob es Absicht ist, oder gewollt:
"Eins, zwei, drei, meins" - Wäre da nicht "Drei, zwei, eins: meins" sinnvoller?
VG

[Rolf]

Hallo Hofschranzer :)
Danke für die Meldungen.
Wir schauen uns die Erfolge nochmal an.