A big score - Broken

[Ultraviolet]

I accepted the quest A big score when i got to garbage, at some point the quest failed. When i went to the area that i was supposed to go there is a dead npc there with a quest marked pda, which you cannot discard despite it not being linked to any quests.