Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Discussions Rules and Guidelines
Report this post
@ HeyNeonTv: Find ich auch schade. Auch, weil man oft vieles nicht hundertprozentig in der engl. Sprachausgabe versteht und dadurch teilweise Untertitel lesen muss. Ist bei Read Dead Redemption ganz schlimm, weil man dann von den wunderschönen Bildern oft nur die Hälfte mit bekommt. Sehe ich wahrscheinlich bei Stalker 2 nicht ganz so schlimm an, weil ich denke, dass dort nicht ganz so verranzt Ämerikanisch in den Bart gegrummelt wird ;)
Sind wir jetzt zurück im Kindergarten ? Englisch is zur heutigen Zeit standard und wenn man über nicht vorhandene Sprachausgaben jammern muss sollte man in betracht ziehen sein wissen zu erweitern und mal anfangen Englisch zu lernen.
@Balthasar: Lass mich!
@ auch Baltashahr: Du kannst Deine Meinung nicht über andere stellen. Oder willst Du damit sagen, dass man in Deutschland auch unbedingt Deutsch lernen muss, um hier leben zu dürfen? Wer wenig oder nicht Englisch kann, ist in Bezug auf Games kein Mensch zweiter Klasse. Based, Kollege!
kenne auch leute, die mit fast 30 kein wort englisch können.
ist für mich absolut nicht nachvollziehbar in der heutigen zeit.
eventuell ok, wenn man aufm berg lebt, aber ansonsten sollten ein paar englischskills heutzutage nicht zu viel verlangt sein.
außerdem zockt man stalker mit ukrainischer\russischer sprachausgabe für das richtie erlebnis ;-)
Wie viele Magazine hab ich jetzt noch übrig wenn ich 300 Schuss AK Munition habe? Hilfe Devs! Ich hab in der Sekundarstufe nicht genug aufgepasst!
Aus demselben Grund, aus dem es kein Polnisch, Italienisch, Chinesisch, Arabisch, Französisch und viele andere Sprachen gibt.
@FruktoseLiebhaber
Guten Morgen. Es gibt keine russische Sprachausgabe.
+1
1. Die relativ geringe Verbreitung der deutschen Sprache
2. Die hohe Verbreitung der englischen Sprache weltweit, auch in Deutschland
Wieso 10 Sprachen verwenden, wenn man mit Englisch auch so schon weltweit ein großes Publikum erreichen kann?
Finanziell betrachtet macht es Sinn. Damit möchte ich jetzt nicht behaupten, dass das gut ist.
Es ist wie es ist. Die Angelborgs möchten uns alle assimilieren und die durchschnittliche Kartoffel macht mit, weil es "einfach" ist.
In einigen Jahrzehnten kann man sogar einen Schritt weitergehen und die deutsche Sprache komplett abschaffen. Wieso auch nicht? Kultur ist unwichtig, nur der reine Konsum und der persönliche Komfort zählen.
Keines der alten Spiele war voll vertont. SoC hatte nur die Cutscenes und ein paar Zeilen der wichtigsten Charaktere auf Deutsch. Bei CS und CoP war das ähnlich.
: Wie viele Menschen sprechen in der EU Deutsch?
Deutsch wird von etwa 20 Prozent der Bürgerinnen und Bürger der EU als Erstsprache gesprochen, hinzu kommen viele Millionen, die Deutsch als Fremdsprache beherrschen.