Новости про русскую озвучку.

[Колбаска]

Как и обещал людям из группы вот информация по студии которая начала работу над озвучкой.
https://m.vk.com/wall-218812846_247

Тут можно посмотреть что планируется сделать и как это будет выполнено.

Лично я поддержу ребят суммой эквивалентной цене игры в стим.

Тем кому не безразлична русская озвучка просьба заглянуть по ссылке.

[_Atr4Mør5]

Нет смысла делать озвучку сейчас потому что будет еще сотня апдейтов, ДЛЦ и прочее, что-то перепишут, что-то наверняка обновят, добавят, исправят и т.д.

[OldGamer]

а учитывая что звук берут из сабов так вообще. Потому что сейчас сабы в игре зачастую ну вообще не соответствуют тому что говорят персонажи

[Колбаска]

Originally posted by _Atr4Mør5:

Нет смысла делать озвучку сейчас потому что будет еще сотня апдейтов, ДЛЦ и прочее, что-то перепишут, что-то наверняка обновят, добавят, исправят и т.д.

А часто в играх озвучку меняли с апдейтами я такого не припомню. Ну и будем честны дело это не быстрое её переделывать так что пока соберут деньги пока найдут актёров итд итп. Ну и я думаю что дополнения озвучить будет не сильно сложнее если оно выйдет в период выхода озвучки. Да и выходить дополнения будут не вот прям быстро.

[_Atr4Mør5]

Originally posted by Колбаска:

Originally posted by _Atr4Mør5:

Нет смысла делать озвучку сейчас потому что будет еще сотня апдейтов, ДЛЦ и прочее, что-то перепишут, что-то наверняка обновят, добавят, исправят и т.д.

А часто в играх озвучку меняли с апдейтами я такого не припомню. Ну и будем честны дело это не быстрое её переделывать так что пока соберут деньги пока найдут актёров итд итп. Ну и я думаю что дополнения озвучить будет не сильно сложнее если оно выйдет в период выхода озвучки. Да и выходить дополнения будут не вот прям быстро.

Для ХЛ2 было аж 3 ру-озвучки.
Для БГ3 патчами тонну всего завезли уже после релиза.
Все игры с ДЛЦ.
В Сталкере 2 уже с первым апдейтом изменили видеоролики.

[Fluggegehimen]

Голоса и качество ведь отвратительное, не удивительно что ЭТО рекламит бот с пустого аккаунта

[Arch1]

послушал, озвучка отвратительная...

[Колбаска]

Originally posted by Arch1:

послушал, озвучка отвратительная...

Вы правда сравниваете готовую озвучку в игре и не обработанную озвучку которая просто показывает как оно может быть?

Да, там полно работы и голоса на данный момент не подходят. В будущем будут другие актёры в зависимости от того сколько человек спонсирует. Да, геймс войс по моему сделало бы лучше. Но у нас нет сейчас геймс войса а есть вот эти вот ребята. Ваше право поддерживать их или нет. Но я лично дам им шанс во всяком случае.

Но ещё раз скажу это лучше чем слушать аукраинскую и тем более английскую озвучку потому что они выбивают тебя из погружения постоянным чувством что ну должно по другому быть. Это как дополнение к киберпанку когда играешь на русском а дополнение на английском. Оно просто выбивает из игры тебя.

[eGoNeR]

стыд, играть с такой озвучкой себя не уважать (клеймо необразованных)

[Fluggegehimen]

Originally posted by Колбаска:

Originally posted by Воспитатель Детдома:

Голоса и качество ведь отвратительное, не удивительно что ЭТО рекламит бот с пустого аккаунта

У тех кто скрыл свой аккаунт он не показывает уровень.

Не надо бездумно обвинять людей в чём либо.

Да, это не геймс войс которые пока что молчат. Но это всё равно лучше украинской озвучки которая ломает восприятие мира игры. Хуже это восприятие ломает только английская озвучка.

Если тебе не нравится ты можешь не играть, большинство все устраивает и восприятия не портятся.

[⌁BLITZKRIEG PROTOCOL⌁]

дерьмище

[Arch1]

Originally posted by Колбаска:

Originally posted by Arch1:

послушал, озвучка отвратительная...

Вы правда сравниваете готовую озвучку в игре и не обработанную озвучку которая просто показывает как оно может быть?

Да, там полно работы и голоса на данный момент не подходят. В будущем будут другие актёры в зависимости от того сколько человек спонсирует. Да, геймс войс по моему сделало бы лучше. Но у нас нет сейчас геймс войса а есть вот эти вот ребята. Ваше право поддерживать их или нет. Но я лично дам им шанс во всяком случае.

Но ещё раз скажу это лучше чем слушать аукраинскую и тем более английскую озвучку потому что они выбивают тебя из погружения постоянным чувством что ну должно по другому быть. Это как дополнение к киберпанку когда играешь на русском а дополнение на английском. Оно просто выбивает из игры тебя.

играю с украинской озвучкой и все охуенно, походу проблемы у тебя в голове, раз у тебя что-то там выбивает...

[ꑭMr.Kratosꑭ]

Чудова озвучка, кращої не буде)

[explicit1]

Originally posted by Колбаска:

Originally posted by Arch1:

послушал, озвучка отвратительная...

Вы правда сравниваете готовую озвучку в игре и не обработанную озвучку которая просто показывает как оно может быть?

Да, там полно работы и голоса на данный момент не подходят. В будущем будут другие актёры в зависимости от того сколько человек спонсирует. Да, геймс войс по моему сделало бы лучше. Но у нас нет сейчас геймс войса а есть вот эти вот ребята. Ваше право поддерживать их или нет. Но я лично дам им шанс во всяком случае.

Но ещё раз скажу это лучше чем слушать аукраинскую и тем более английскую озвучку потому что они выбивают тебя из погружения постоянным чувством что ну должно по другому быть. Это как дополнение к киберпанку когда играешь на русском а дополнение на английском. Оно просто выбивает из игры тебя.

В украинской игре действия которой происходят в Украине должно быть по-другому? Вас там учат что 2+2=3, а война — это мир?

[ꑭMr.Kratosꑭ]

Originally posted by explicit1:

Originally posted by Колбаска:

Вы правда сравниваете готовую озвучку в игре и не обработанную озвучку которая просто показывает как оно может быть?

Да, там полно работы и голоса на данный момент не подходят. В будущем будут другие актёры в зависимости от того сколько человек спонсирует. Да, геймс войс по моему сделало бы лучше. Но у нас нет сейчас геймс войса а есть вот эти вот ребята. Ваше право поддерживать их или нет. Но я лично дам им шанс во всяком случае.

Но ещё раз скажу это лучше чем слушать аукраинскую и тем более английскую озвучку потому что они выбивают тебя из погружения постоянным чувством что ну должно по другому быть. Это как дополнение к киберпанку когда играешь на русском а дополнение на английском. Оно просто выбивает из игры тебя.

В украинской игре действия которой происходят в Украине должно быть по-другому? Вас там учат что 2+2=3, а война — это мир?

Забули ще про "игрьі вне палитики"

[Колбаска]

Originally posted by ꑭMr.Kratosꑭ:

Originally posted by explicit1:

В украинской игре действия которой происходят в Украине должно быть по-другому? Вас там учат что 2+2=3, а война — это мир?

Забули ще про "игрьі вне палитики"

Именно так. Игры вне политики. Я не видел ни одной российской игры где бы как-то плохо говорилось про вашу страну. А в этой игре была некая песенка которую потом вырезали.