Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
its very annoying -- BUT did not find any solution
Only way ive found to get rid of it is to open and close inventory, map, journal, notes...wait for patch I guess
I've found that popping into the radial wheel real quick is the easiest fix, but it can get old and repetitive really fast whenever you are in a large combat scenario with a lot of NPCs yelling at you or mutants.
For anybody still having this issue:
Download UETools - Developer Console
https://www.nexusmods.com/stalker2heartofchornobyl/mods/64?tab=description
and run the command:
XClearDialogQueue
I tested this last night for several hours. After running the command above in the modded in Dev Console I was able to see ambient and local NPC dialogue in my subtitles again without the HUD getting the "lock" icon and the escape button! I've submitted a ticket with the Devs and encourage y'all to do the same as well.
I hope this fix works for y'all as well, good hunting and stay safe out there S.T.A.L.K.E.R.!!!