Is this have English subtitle

[Freddy]

If have, i need that for understanding

[Synth780]

The language they speak is gibberish. There's nothing to understand.

[Capa]

it's on purpose. Storytelling by level design.

[tarmo888]

Originally posted by Thade780:

The language they speak is gibberish. There's nothing to understand.

Not exactly, it's made up basic language (lends suitable words from other languages), every word has a meaning and is used consistently. By the end of the game, it shouldn't be hard to understand what every word means.

[Synth780]

Originally posted by tarmo888:

Originally posted by Thade780:

The language they speak is gibberish. There's nothing to understand.

Not exactly, it's made up basic language (lends suitable words from other languages), every word has a meaning and is used consistently. By the end of the game, it shouldn't be hard to understand what every word means.

Didn't pick up any word from the 7 languages I speak, so my assumption went there.

I can very well understand the intent of the commands from Lana to Mui though.

[LilithFox]

If a deaf gamer is requiring english caption, I just make sure to understand there characters speaking :(

[tarmo888]

Originally posted by LilithFox:

If a deaf gamer is requiring english caption, I just make sure to understand there characters speaking :(

There is no spoken narrative, the voices are just sound effects to player's button presses.

[Skutek Plyn]

is there any way to download Mui's(the cat) sound effects to use them as a ringtone?

[Asha]

Tailo words and phrases (with a bit of guesswork)
īma - stay
ima ki - stay there
ima hana - ?
īe - where are you?(?). No(?)
olai - come/follow
tama ki - go there
narameiyo - ?
kiyalo - do it
komara komara - So so
meno - good
tiyai - hello
t'ya - you
onna - me
lanya - who
onna [name] - My name is [name].
pama omena? - Where are you going?
ta'tane - pleased to meet you.

People
Lāna - the girl
Mui - the black creature
Elo - the boy
Rakuen - the old man in the desert

[6lancmange]

I was very surprised to find out that what I thought was Ilo was spelt "Elo", lol. She is clearly Lana's older sister, not a boy.

[evil bob]

Originally posted by Thade780:

The language they speak is gibberish. There's nothing to understand.

there are some lyrics in the soundtrack that play during some sequences which someone whos deaf or doesnt speak english might want to know about

[Gustav Appel]

Originally posted by Synth780:

Originally posted by tarmo888:

Not exactly, it's made up basic language (lends suitable words from other languages), every word has a meaning and is used consistently. By the end of the game, it shouldn't be hard to understand what every word means.

Didn't pick up any word from the 7 languages I speak, so my assumption went there.

I can very well understand the intent of the commands from Lana to Mui though.

I picked up помоги meaning help, when Lana needs help activating something or knocking down a rope