安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
No thanks but... either i'll avoid this game or just use the Japanese dub instead becuase these new VA's suck.
This is not an actual question btw, why in the frick would anyone want a main chars VA whos supposed to be a soldier first class sound like hed cry to his mommy for stubbing his toe on the door.
Just no all the way, even without comparing it to rick
right!? its so underwhelming!
Now I'm not saying every line is a banger job but it's really not that bad.
The scenes where it really shines are the emotional scenes.
Plus the Japanese audio isn't flawless either. When Zack normally goes "yeah!" As good win quote the Japanese "OSHA!!!" is very very much rough in my opinion.
People just should pick whichever one they want and if they don't like it then just turn off voices. There's a slider for that. Let your nostalgia fill in the audio for you or something. Plus to everyone crying out for modders, learn to do it yourself and be the change you want.
Oh you speak for everyone do you. Are you a god then?
No. I dont even recall zacks old voice tbh. All I know is I dont need my first class soldier protag sounding like he needs to run to his mommy everytime he talks.
When the main character has a voice that doesn't at all fit the character in a game with a good story and a lot of speaking, especially when he's taking over from someone who did a REALLY good job the first time, it kind of ruins the experience. It's like trying to listen to a symphony while there's someone in the background loudly talking on a cell phone. It's not going to totally ruin the experience but it's certainly going to mar it.