Minor UI issue

[Claude_Lib]

When I enter the settings from the main menu or the pause menu, the background gets a bluish overlay. However, it loses it when entering the language settings and stays clear until I go back to the main menu (or the pause menu) and enter the settings again.
PS. Also, when facing an interactable object, like a door or a lock, the onscreen prompt shows an empty white circle instead of the actual button bound to the action, like "A". Playing on Steam Machine with Steam Controller 2015 with default preset.