More languages :: Blue Prince Discuții generale

Pagina din magazin

Blue Prince

Toate Discuții Capturi de ecran Ilustrații Difuzări Videoclipuri Știri Ghiduri Recenzii

Blue Prince > Discuții generale > Detaliile subiectului

Kotoko

10 apr. la 7:47

More languages

Is there any plans to translate the game into more languages, as spanish, french, german, italian...?

Autorul acestui subiect a marcat o postare ca răspuns la întrebarea sa.
Apasă aici pentru a trece la acea postare.

Postat inițial de Helen - Raw Fury:

We don't have any news about other localisations right now, if that changes we will let everyone know.

< >

Se afișează 46-60 din 116 comentarii

Rojo Akai 11 apr. la 23:26

#46

Fab

12 apr. la 2:59

FR : J'ai écrit que c'était facile de s'en sortir en traduisant les textes via des photos. Mais j'ai changé d'avis. Certaines énigmes sont beaucoup plus complexes que ça sur la compréhension de l'anglais et elles vous demanderont de passer du temps en ligne à étudier le vocabulaire anglais. C'est pas impossible mais ça demande beaucoup de motivation personnelle. Traduire officiellement le jeu prendrait beaucoup de temps, je comprends donc pourquoi les devs n'ont pas pu faire ça jusqu'à maintenant.

Editat ultima dată de Fab; 12 apr. la 3:00

#47

Chooon 12 apr. la 5:40

+1 español

#48

alberto_madeira 12 apr. la 8:47

#49

FunTomX 12 apr. la 9:11

Tja, dann wird es halt nicht gekauft.

#50

R3dF0x [Qc] 12 apr. la 17:00

Postat inițial de Helen - Raw Fury:
We don't have any news about other localisations right now, if that changes we will let everyone know.

PLEASE, NEED TRANSLATION
without this, no purchase

+1 for French

#51

Kreznjrk

12 apr. la 17:27

There are many puzzles in the game based on English language, it's gonna be a challenge...

#52

Kaen 12 apr. la 18:15

+1 Italian

#53

sladexos 12 apr. la 20:23

Postat inițial de FunTomX:
Tja, dann wird es halt nicht gekauft.

jup, seh ich genauso!

#54

farinelli1800 12 apr. la 23:23

Postat inițial de sladexos:
Postat inițial de FunTomX:
Tja, dann wird es halt nicht gekauft.

jup, seh ich genauso!

Ich finde auch, wenn ich in verschiedenen Ländern Geld mit meinem Produkt machen will, sollte ich es auch in den entsprechenden Sprachen zugänglich für diese Länder machen. Wenn ich ein Buch veröffentliche, kann ich auch nicht erwarten, dass es in nur einer Sprache zum Weltbestseller wird. Viele Entwickler oder Publisher kapieren immer noch nicht, dass es sich auszahlt, mehrere Übersetzungen von Anfang an anzubieten. Allein die deutsche Sprache ist sehr weit verbreitet und in über 10 Ländern gebräuchlich. Naja, die Verkaufszahlen werden schon für sich sprechen

Editat ultima dată de farinelli1800; 12 apr. la 23:32

#55