[ITALIAN TRANSLATION]: +1 for italian language.

[ΛΣПΣΛƧ ЯӨMΛΣ]

The whole Italian community here, through these votes, asks the developers for the translation of this game in Italian.
We hope that the developers will notice the passion with which the Italian community supports this game and that they will reward our trust in them. We also hope that they will answer us on this post as well, to confirm their interest in the translation project, should we reach the necessary and adequate number of votes.
**************************************************
Tramite questo post, stiamo chiedendo agli sviluppatori la traduzione ufficiale di questo gioco in italiano. Per supportarla commentate scrivendo +1 e assegnate un premio a questa discussione così da metterla in risalto tra le altre.

NB*
Non è una squallida procedura per raccimolare punti STEAM, sia chiaro. In questo modo abbiamo ottenuto l'attenzione da parte degli sviluppatori. Vedi Discussione Going Medieval e Lake per citarne un paio.
Grazie anticipatamente.

[Kanelakis]

+1 italian

[ciberwolf]

Novità?

[Siralfo]

引用自 ciberwolf：

Novità?

e appena uscita una update che include la lingua cinese al gioco ecco la novità

[CaneMarcio]

+1

[Kargan]

I primi saranno gli ultimi............

[giudalove]

+1

[ΛΣПΣΛƧ ЯӨMΛΣ]

Se potete condividete la discussione in contenitori/social inerenti ai videogiochi. Grazie.

[Cane]

se 60 cinesi chiedono la traduzione, la buttano fuori in fretta e furia, se il doppio e più di italiani chiedono la traduzione, tutto tace.
Traete le vostre conclusioni.
frase botta e risposta tratta da un vecchio gioco: (la signora calibro 32)
"Dov'è la mancia?"
"E dov'è il servizio?"

[alexskull87]

引用自 ΛΣПΣΛƧ ЯӨMΛΣ：

引用自 raμza84：

Signori bisogna guarda in faccia la realtà: la comunità italiana non conta un cazzo su Steam.
Questo grafico mostra perfettamente la cosa:
https://store.steampowered.com/stats/content/
La quantità di dati scaricati in ogni Paese è indicativa di quanto questo "pesi" su Steam.
Come potete vedere, la quantità di dati scaricati da noi è decisamene inferiore a quella di Paesi di dimensioni simili, e anche di alcuni più piccoli. Per dire, la Svezia (appena 10 milioni di abitanti...) scarica più di noi.
Non ha senso per uno sviluppatore spendere soldi per la traduzione italiana, con così poca gente disponibile. Meglio non farsi illusioni ed imparare l'inglese.
Siamo un Paese di consolari.

Ciò non significa che non possiamo chiederla ed ottenerla come è già successo in altri frangenti. Io traduco giochi ma anche questo non significa che sia costretto a tradurre tutti i giochi che mi piacciono. Per carità comprendo il tuo discorso, ma se mi fossi rassegnato come dici tu, non avrei avuto Going Medieval, lake e altri titoli tradotti, solo grazie alla nostra insistenza e presenza....e poi sognare è cosi bello...e pure gratis.

Scusa ? going medieval tradotto dove ?

[mitrida]

引用自 alexskull87：

引用自 ΛΣПΣΛƧ ЯӨMΛΣ：

Ciò non significa che non possiamo chiederla ed ottenerla come è già successo in altri frangenti. Io traduco giochi ma anche questo non significa che sia costretto a tradurre tutti i giochi che mi piacciono. Per carità comprendo il tuo discorso, ma se mi fossi rassegnato come dici tu, non avrei avuto Going Medieval, lake e altri titoli tradotti, solo grazie alla nostra insistenza e presenza....e poi sognare è cosi bello...e pure gratis.

Scusa ? going medieval tradotto dove ?

AH è uscita per going non lo sapevo

[super.iky]

+1

[Cane]

引用自 mitrida：

引用自 alexskull87：

Scusa ? going medieval tradotto dove ?

AH è uscita per going non lo sapevo

Hmm no purtroppo hanno solo detto che la facevano entro qualche mese (1 anno fà) ancora adesso non è uscita su going medieval, ne stanno più rispondendo i programmatori (che sono andati in ferie fino fine agosto, quindi sarà 1 anno e 2 mesi almeno di "entro qualche mese" di attesa...
Insomma più di un parto ahaha

[FearBoy]

+1

[Kirone - FordArkITA]

+1

[Kargan]

+1