Translation.

[Lamb]

Can someone provide translation to the dice sides?

[CH0K0LAT3_8LU3]

I’m poor English

All Hiragana(Japanese characters)
Brown（う）　Dark blue（ん）　Green（こ）　うんこ＝Poop
Brown（う）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　うんち＝Poop
Blue（ち）　Dark blue（ん）　Green（こ）　ちんこ＝Penis
Blue（ち）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　ちんちん＝Penis
Gold（お）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　おちんちん＝Penis
Pink（ま）　Dark blue（ん）　Green（こ）　まんこ＝♥♥♥♥♥
Gold（お）　Pink（ま）　Dark blue（ん）　Green（こ）　おまんこ＝♥♥♥♥♥

sry

sry

[CH0K0LAT3_8LU3]

Just Interesting Word play

[Lamb]

Thanks a bunch. That'll help.

[youichirou]

Originally posted by CH0K0LAT3_8LU3:

I’m poor English

All Hiragana(Japanese characters)
Brown（う）　Dark blue（ん）　Green（こ）　うんこ＝Poop
Brown（う）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　うんち＝Poop
Blue（ち）　Dark blue（ん）　Green（こ）　ちんこ＝Penis
Blue（ち）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　ちんちん＝Penis
Gold（お）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　おちんちん＝Penis
Pink（ま）　Dark blue（ん）　Green（こ）　まんこ＝♥♥♥♥♥
Gold（お）　Pink（ま）　Dark blue（ん）　Green（こ）　おまんこ＝♥♥♥♥♥

sry

sry

Supplement
In Japanese, adding "お" to the beginning of a some words makes it sound a little more suave.

[Bort]

Originally posted by CH0K0LAT3_8LU3:

I’m poor English

All Hiragana(Japanese characters)
Brown（う）　Dark blue（ん）　Green（こ）　うんこ＝Poop
Brown（う）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　うんち＝Poop
Blue（ち）　Dark blue（ん）　Green（こ）　ちんこ＝Penis
Blue（ち）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　ちんちん＝Penis
Gold（お）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　おちんちん＝Penis
Pink（ま）　Dark blue（ん）　Green（こ）　まんこ＝♥♥♥♥♥
Gold（お）　Pink（ま）　Dark blue（ん）　Green（こ）　おまんこ＝♥♥♥♥♥

sry

sry

Thank you!

[Renn]

Little more updates:

UNKO Brown（う）　Dark blue（ん）　Green（こ）　うんこ＝Sh_t
UNCHI Brown（う）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　うんち＝Poop
CHINKO Blue（ち）　Dark blue（ん）　Green（こ）　ちんこ＝Penis
CHINCHIN Blue（ち）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　ちんちん＝Peenie
OCHINCHIN Gold（お）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　Blue（ち）　Dark blue（ん）　おちんちん＝Peenie
MANKO Pink（ま）　Dark blue（ん）　Green（こ）　まんこ＝♥♥♥♥♥
OMANKO Gold（お）　Pink（ま）　Dark blue（ん）　Green（こ）　おまんこ＝♥♥♥♥♥

Adding "お" (O) to the beginning of a word does make it sounds more suave, but at the same time makes it silly especially in these words.

[Lamb]

It would be nicer if someone could make this tab with in-game screenshots for us, silly gaijins to olay this game better.
you would get any reward possible.

[thejuiceweasel]

The most important rule I've learned is that you should ん ん ん at all cost :/

[Mackeriv]

It's funny that these are the combinations, considering the game looks pretty serious and nothing on the description hints of this!

[MegaMeerkat]

So the adult words are the accurate translation? I thought it was a ride joke on someone's part...