Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
There are some NPCs who are labeled as "merchants" in the wilds (notably the guy associated with the stonecutters' quest), and they can aggro at night (when they are possessed by the Weird and basically become zombies). AFAIK you can kill them without worry; the one with the quest in fact should be killed as a resolution to the quest.
No disrespect, but your first sentence contradicts the second, and I'm confused. I don't think I've obtained the Stonecutter's quest, even though I'm pretty sure I've cleared all of them in the first area. But I did mention a named NPC merchant outside that aggros regardless of time of day. Malachy, and his two npc guards, in front of the house labeled "Deserted Settlement" on the map. They ALWAYS aggro no matter the time of day. Bug?
EDIT: I have read some vague references to a vendor selling "useless relics" that sounds like it may be Malachy, but i have no idea how you would get a quest that involves him, or why he always aggros.