Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
In the English version, her profile states female pronouns for things she likes. In the Japanese, there are no clear cut pronouns used.
In the lore, Bridget was AFAB by his parents due to a stigma on having twins of the same gender.
This creates a lot of ambiguity for their character and I assume it will go the way of Poison who was female, then localized as trans, then female again, then the creator finally said he will leave it up to player interpretation.
Either way, Bridget is Bridget an that's what matters in all branches.
There was a manga(not sure if you named it) where some western translator tried to make a crossdressing boy a trans recently. Based author forced a takedown and recall to have it translated properly. They really can't be trusted with ♥♥♥♥, always trying to push their views into things that are literally already written for them; can't even do that.
Yes!!!!!
I sure do.
I thought testament was always referred to like that??
Uh? Testament never had a gender since forever so that's completely different since that fact never changed, what are you even on about? Don't be stupid.
Any other label would be just Arcsys trying to have their cake (wide appeal of a cute girl) and eat it (trans and so on representation), too.
I'm gonna go back to ignoring this game
They won't do that though, so Bridget's legacy will forever be a bunch of unhinged goblins unironically screaming cope and seethe at each other because there's no proof for either argument.
I was really excited about the character at first, too. It's a shame it had to be this way.
with the amount of unnecesary arguments people are having over this i think they will release an official statement
it shouldnt have to be this way
BINGO