Hows the english dub?

[Kan3da.]

For everyone who played it already:

Did you play it with the english dub amd how good is it? I tend to play with the language of the creators and subs on but this game looks so great id rather keep subs off.

Whats the recommendation?

[Chris]

I am not a native speaker but in my opinion (coming from the first section of the game until where the demo starts + played the demo in february) the english dub is an excellent one.

Besides, as well as in the demo and the first section from the full version as previously mentioned, I am very pleased with the german subtitles, except for the "intro" part where some whitespaces seem to be missing. In short: German subtitles are very well localized, far off from "translation" only.

[Kan3da.]

I had that impression for the dub. Thank you for adding some confidence for me. ;)

Especially the info that the German subs are well done and not just phoned in seems to point to care on the devs side to have the games tone carry well into other languages.

Rare treat nowadays, indeed.

[Chris]

Originally posted by Kan3da.:

I had that impression for the dub. Thank you for adding some confidence for me. ;)

Especially the info that the German subs are well done and not just phoned in seems to point to care on the devs side to have the games tone carry well into other languages.

Rare treat nowadays, indeed.

Wow, thank you! I am happy to help and I really hope/wish I could help you out with this one :)

[Sparky]

Originally posted by Kan3da.:

For everyone who played it already:

Did you play it with the english dub amd how good is it? I tend to play with the language of the creators and subs on but this game looks so great id rather keep subs off.

Whats the recommendation?

It's excelent. The end.

Now in all seriousness, the voice acting in English is excellent. The actors did a very good job at giving life to the characters.

[Kan3da.]

Originally posted by Sparky:

Originally posted by Kan3da.:

For everyone who played it already:

Did you play it with the english dub amd how good is it? I tend to play with the language of the creators and subs on but this game looks so great id rather keep subs off.

Whats the recommendation?

It's excelent. The end.

Now in all seriousness, the voice acting in English is excellent. I actors did a very good job at giving life to the characters.

Thanks. Anyone bilingual in EN/RU able to chime in on the russian dub?

I think ill start on the english track after Chris´ glowing endorsment but would still be curious how they compare.

[Tickle Master]

EN/RU bilingual here. Both dubs are amazing. The voice lines are almost identical in both languages (so devs didn't randomly change things).

Disclaimer: I don't own the game, but seen streams of both EN and RU versions for a few hours each.

[Kan3da.]

Originally posted by Tickle Master:

EN/RU bilingual here. Both dubs are amazing. The voice lines are almost identical in both languages (so devs didn't randomly change things).

Disclaimer: I don't own the game, but seen streams of both EN and RU versions for a few hours each.

Thanks man, i startec on the english track for pure visuals but i have the feeling ill replay this eventually with the russian.

What an amzing game. Such an accomplished piece of creativity.

Again, cheers for the feedback.

Its interesting that you say that they are even super similar. Those people really knew what they were going for.

So good to get these literal adventures through a differemt lense than ones own.

[StoryGamer]

Some of the best voice acting I’ve ever encountered in a game.

[ꉔꏂ꒐꒒ꇙ]

I love the main protagonist's voice