Polski dubbing?

[Overlord]

Czy polski dub nadal jest w planach, czy jednak go nie będzie?

[Lshaso]

No właśnie kurwa, co z polskim dubbingiem? Nadal zastanawiam się nad zakupem.

[Overlord]

Originally posted by Lshaso:

No właśnie kurwa, co z polskim dubbingiem? Nadal zastanawiam się nad zakupem.

+1

[Overlord]

bump

[don niggo]

Originally posted by Lshaso:

No właśnie kurwa, co z polskim dubbingiem? Nadal zastanawiam się nad zakupem.

Bump

[Pablithough]

raczej by było trudno zrobić dubbing iż trochę żartów kolesia mają tylko sens po angielsku jak "rocking and cocking" czy jakoś to szło xd niby mogli by zamienić te żarty ale by to było trochę iritujące żeby znależć inne żarty i jeszcze jest możliwość że będzie inny aktor głosowy i może polakom się to nie będzie podobać. Więc według mnie najlepiej czekać na jakiś fandub i popytać czy ktoś by chciałzrobić czy coś.

[Overlord]

Originally posted by LatteWarp:

raczej by było trudno zrobić dubbing iż trochę żartów kolesia mają tylko sens po angielsku jak "rocking and cocking" czy jakoś to szło xd niby mogli by zamienić te żarty ale by to było trochę iritujące żeby znależć inne żarty i jeszcze jest możliwość że będzie inny aktor głosowy i może polakom się to nie będzie podobać. Więc według mnie najlepiej czekać na jakiś fandub i popytać czy ktoś by chciałzrobić czy coś. :postaldude:

Tyle że twórcy już dawno temu mówili że dub będzie, a nie że trudno byłoby go zrobić. Plus jak masz polskie napisy, to chyba te żarty już są przetłumaczone?

[Pablithough]

Originally posted by Overlord:

Originally posted by LatteWarp:

raczej by było trudno zrobić dubbing iż trochę żartów kolesia mają tylko sens po angielsku jak "rocking and cocking" czy jakoś to szło xd niby mogli by zamienić te żarty ale by to było trochę iritujące żeby znależć inne żarty i jeszcze jest możliwość że będzie inny aktor głosowy i może polakom się to nie będzie podobać. Więc według mnie najlepiej czekać na jakiś fandub i popytać czy ktoś by chciałzrobić czy coś.

Tyle że twórcy już dawno temu mówili że dub będzie, a nie że trudno byłoby go zrobić. Plus jak masz polskie napisy, to chyba te żarty już są przetłumaczone?

a już sam nwm, nawet nie wiem po co wam dubbing