Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
While you and I are apparently very much in the minority, I am definitely in agreement there. Talking about subtitles in general, not specifically to this. Due to having to stare at the lowest fifth of the screen to read the subtitles you tend to miss background or even main detail stuff happening on the upper 4/5th of the screen. It also often starts flashing on and off the screen quickly if there is a heated discussion meaning you sometimes have to pause and/or rewind a lot to catch everything. Often times when done lazy without borders, the font colour will match something on the screen making the words pretty much vanish. It is a shame they don't have the English Dub coming (since it was done already) as an optional track.
The 12 main episodes are free to watch in JP as it is on Funimations site (at least at the moment) so you can see if you like it there before getting it here.
seriously hearing neptune not be done by melissa is a crime.
https://www.youtube.com/watch?v=v9lzoPIODvU
she's singing as well voice the pink him (1:95+) they really payed most money on Nep's VA
and not hearing Iris sexy japanese VS deserves punishment for sure
I have nothing against japanese at all... if it simply would give an option to chose if we want to watch the episodes in English or Japanese dub i would be totaly fine with it and not "complain" at all.
Considering that i don´t understand Japanese and i want to "watch" the episodes and not "read" them (cus then i could buy a book or Manga if i want to do that) it´s a reason for me to not purchase it.