A list of glitches that I found.

[anthanddi]

Just thought I'd make a list containing all the glitches that I found. I hope it helps.

In the police station if you look at the denouncement forms and choose the option not to denounce anyone despite the options available to you, when you click to move around Benedek will continue looking down and his walking animation will not play and he will just slide across the ground.

When you enter the church and go left into the room where mother Evelina is, there is a painting hanging above the base of the staircase called life after the crucifixion. If you click on it Benedek does not look up at the painting as he does with the others, even though it is very high up.

This may not be glitch and I could be misremembering things but I thought that I'd mention it anyway. When you go to the cemetery and check the tree at Idas mothers grave, Benendek mentions how the tree is the same colour as Idas mothers blood red eyes. However (I could be wrong on this) Benedek found out the truth about Idas mothers death and her eyes weren't blood red. Like I said I could be wrong about this so I apologise in advance, but I just like to be thorough.

Minor subtitle glitch. When talking to Gregor in the cemetery he asks you to retrieve a body for him. Benedek says 'you're insane, I'm not ge-' and then he is cut off. However the subtitles say 'you're insane, I'm not.......... The 'ge' is missing.

When talking to Mojse, Benedek does not look down at him while they talk. This is also the same for Nikolay

When Benedek finds out the truth about the house where he and Nikolay was staying at Benedek returns to the house and finds the hidden passage in the fireplace. He finds Nikolay down below and when you finish talking to him Nikolay wanders off screen and the game freezes for 8 seconds until you regain control. I'm assuming this is because the game is waiting until Nikolay finishes walking to the corner of the room and sitting down. Maybe having the camera follow Nikolay as he walks away will help make it look like the game hasn't frozen. Alternatively you can NiKolay him sit in the corner near where Benedek is standing so Nikolay doesn't wander from the cameras view.

Also when talking to Nikolay in this scene at one point he says 'I, I heard your voice'. However in the subtitles there is only one 'I'

Also at one point Nikolay says' no it was, was you'. However in the subtitles there is only one 'was'.

Also in the underground room where Lucija is hiding if you look at the altar as either Benedek or Nikolay neither of them actually look down at the altar.

After Benedict finds Lucija, Nikolay and Benedek return to the surface and head to the church of Mary where the murder occurred. When you first enter the church with Nikolay the screen cuts to black and fades in. However it doesn't fade in to the church interior but instead to the same exterior shot where both Benedek and Nikolay are standing. A couple of seconds later the screen then fades to black and fades in and now Benedek and Nikolay are inside the church interior. That first fade in needs to be fixed.

When you retrieve the key in the altar using the skewer and then use it to open the locked grave, when you see a closeup of the key being used on the lock the top of the key is missing. I think the key model has clipped into the of the lock instead of being placed where the keyhole should be. The key placement needs to be fixed.

After unlocking the cage on the grave and using the rope to open it Benedek says 'now the that's interesting, a staricase hidden below the lid, leading into somewhere-' and is then cut off by Nikolay. However the subtitles say 'now the that's interesting, a staircase hidden below the lid, leading into-......... the word 'somewhere' is missing.

After descending the staircase searching the room and finding Nikolay in the church of Mary a scene happens with Doctor Kabeer. However Dr Kabeer is off screen the whole time along with the cultists dressed in yellow making the scene a little hard to follow. Maybe moving the camera around to focus on Kabeer and the cultists during important moments could fix this. Alternatively moving Kabeer and the cultists closer to Benedik and Nikolay when they are introduced may make this scene more clear and easier to follow.

When playing as Nikolay he needs help from Mojse. If you go into Davors bar as Nikolay if you choose to pick up the axe Nikolay 'says this could come in handy'. However when Nikolay says this he does not look down at the axe.

When asking Davor where you could find the homeless Nikolay says at one point 'inside the walls, the basements drains and the-'. In the subtitles the word 'the' is missing.

When Benedek makes it to Mosovs house and hears someone in the well you have the option to enter Mostovs house. However when Benedek opens the door and enters the house he slides across the ground and his legs do not move. Benedeks walking animation doesn't seem to play after he opens the door.

After descending the well when you click on Kata, Benedek does not look up when he is talking to her.

When you click on the man hanging next to Kata, Benedek does not look up at him so he can see the mans swollen red eyes.

When you click on the altar next to Kata, Benedek does not look down at the altar.

After leaving the well you go to Idas shop and ask her for a mask. She gives you a mask that her mother made for her and Benedek says 'oh I can't take then if-' then Ida cuts him off. In the subtitles the word 'if' is missing.

After this when you enter the castle and take the stairs to the second floor there is a partially boarded up space which you cam look through. When you click on it Benedek says the 'chasm looks so small from the-'..... However in the subtitles the word 'the' is missing.

After Nikolay goes to the mountains and finds his wife and baby in the cave we cut back to Benedek in the castle. However when the screen fades in Benedeks model is overlapping the open door where Mostov is..... even though Benedek is behind the door. Benedeks model should be obscured by the door and shouldn't be seen through it. When I played the game a second time when we cut back to Benedek at the castle he is at the beginning of the hallway and we are in full control of Benedek instead of having a conversation with Mostov. The only way to continue the conversation with Mostov is to click on the opening at the end of the hallway which initiates the conversation which should happen automatically after we cut from Nikolays scene. This section is bugged and needs to be looked over.

Also during the scene with Nikolay discovering his dead wife and baby when 'mother' appears she just blinks into existence. Don't know that was intentional but it looks awkward and I think having her fade in or at least walk in from off screen would look better.

Also during this scene we can't see Nermin clearly. Again not sure if this as intentional but it would be nice to have the camera pan over to the right so we can see him and what he is doing.

When talking to Mostov and confronting him about his lies Mostov at one point says 'your sister she, she.... she didn't push that man off the roof'. However in the subtitles only two 'shes'' are there instead of three.

Mostov also says at one point 'please I, I, I just couldn't, they are among us, they are everywhere'. In the subtitles however there is only one 'I'.

Also during this conversation at one point Mostov says 'he demanded to be handed a book.... uh..... Sek, Sevra... Something like that.' However in the subtitles the 'uh' is missing.

Also during this conversation there is an entire dialogue line that is missing. At one point Mostov says 'I'm...' but the subtitles say 'I'm, I'm sorry and I am scared to death.... and my brain is rotting....' the voice clip for this line is missing.

Mostov also says I... I don't know who to trust anymore. In the subtitle there is only one 'I'.

Mostov also says 'They are sacrificing two people as we speak, or later tonight I, I don't know when it is being done. In the subtitles there is only one 'I'.

In the next scene with Nikolay where the cultists are torturing their latest victim Nikolay says 'They'll see me, they'll take the book away from me I, I can't.' In the subtitles there is only one 'I'.

When Nikolay talks to father Henri on the sacrificial altar Henri says at one point 'the x mark on the plan I, I might be wrong'. In the subtitles there is only one 'I'.

Even if you choose the option to not stab father Henri in the heart, later on you see his corpse in the church and Benedek still says the priest was stabbed in the heart even though this option was never chosen when playing as Nikolay.

When Nikolay and Benedek arrive at the asylum and Benedek is crucified, while playing as Nikolay you can look at the man and the woman who are also crucified. However when you click on them Nikolay will not look up, but he will still be able to make observations on their faces. The same goes for the chain which dangling high above Nikolay. Also Nikolay doesn't look down at anything on the ground in this room.

When Benedek finds his father Jozsef in one of the cells when you click on him Benedek does not look down at Jozsef.

When talking to Jozsef at one point Benedek says 'I, I think I recognise you'. However in the subtitles there is only one 'I'.

Also Benedek says at one point 'easy, easy now father. Calm down now the-'. In the subtitles the word 'the' is missing.

After getting Joszef something to drink and returning to him, Benedek says 'help me move his body, I, I can't leave him here like this'. However in the subtitles there is only one I.

When Benedek and Nikolay leave the asylum they have a conversation and the screen is completely white. The problem with this is because the subtitles are also white they can not be seen since it is white on white. Maybe changing the subtitles to black during this scene would fix this or maybe just having a shot of Benedek and Nikolay on the boat instead of just having a white background.

When you return to Vera and find her hanging from the tree, when you click on her Benedek does not look up.

When you reach Penel, dive into the water and reach the cave, there is a sulfur rock high up on the cave wall. However when you click on it Benedek does not look up.

During the stone puzzle in the cave, the pressed stone image overlays for the stones kasag, jatkah and beelziz do not properly overlap the unpressed stone image overlays.

At the end when confronting Nikolay at one point Nikolay says 'it's you and, and you should blame your brother'. However in the subtitles there is only one 'and'.

Also when talking to Nikolay, at one point Benedek says that Nikolay needs helps to which Nikolay responds with 'hah, only my mother can help me'. However in the subtitles the 'hah' is missing.

During the ending epilogue which features multiple drawings, Benedek says at one point 'this drawing is how I want to remember Viktoria'. However when he says this, the drawing on screen is of Benendek and not Viktoria.

[The-Mark Entertainment]

We fixed all these glitches. Thank you for the effort of meticulously writing every single glitch you found while playing. Honor to you, sir! :)

[anthanddi]

You're welcome, glad I could help!